Atreyu - Lead Sails
Marching alone like a good soldier does
I'm setting sail with anchors holding me down
Pack up my bags, stow them away
Bidding farewell to all that is safe
Will I come up for air, come up for air?
After a while the coroner's calling me
Lolling me, waving goodbye
I'm out here alone, oh God, can you save me now?
Sinking my heart turns to stone
Withering away her shrinking violet eyes
So full of life these lights have dried me out
Into the sea I needed a drink
I never thought this would consume me whole
Will I come up for air, come up for air?
After a while the coroner's calling me
Lolling me, waving goodbye
I'm out here alone, oh God, can you save me now?
Sinking my heart turns to stone
Sinking my heart turns to stone
Atreyu - Lead Sails - http://motolyrics.com/atreyu/lead-sails-lyrics-french-translation.html
Save me, take me home over and over again
Save me, take me home, wishing that this all would end
Save me, take me home over and over again
Save me, take me home, wishing that this all would end
After a while the coroner's calling me
Lolling me, waving goodbye
I'm out here alone, oh God, can you save me now?
Sinking my heart turns to stone
After a while the coroner's calling me
Lolling me, waving goodbye
I'm out here alone, oh God, can you save me now?
Sinking my heart turns to stone
Sinking my heart turns to stone
Save me, take me home
(Will I come up for air? Will I come up for air?)
Save me, take me home
(Will I come up for air? Will I come up for air?)
Save me, take me home over and over again
Save me, take me home
(Wishing that this, wishing that all this would end)
Atreyu - Des voiles de plomb (Et une ancre de papier) (French translation)
Je marche au pas, comme un bon soldat
Je lève les voiles, mais mes ancres me retiennent
Je fais mes bagages, je les range
Je dis adieu à tout ce qui est sûr
Vais-je remonter à la surface pour respirer, remonter pour respirer
Après un moment, le courant m'appelle
Il m'apaise, j'envoie la main
Je suis tout seul ici, oh Dieu, peux-tu me sauver à présent ?
Je sombre, mon coeur se transforme en pierre
Une violette ratatinée dépérit, meurt
Si pleines de vie, ces lumière m'ont complètement vidé
Au large, j'avais besoin de boire
Je n'aurais jamais cru que ça me consumerait tout entier
Vais-je remonter à la surface pour respirer, remonter pour respirer
Après un moment, le courant m'appelle
Il m'apaise, j'envoie la main
Je suis tout seul ici, oh Dieu, peux-tu me sauver à présent ?
Je sombre, mon coeur se transforme en pierre
(Je me transforme en pierre)
Je sombre, mon coeur se transforme en pierre
Sauve-moi, ramène-moi à la maison
Encore et encore
Sauve-moi, ramène-moi à la maisonAtreyu - Lead Sails - http://motolyrics.com/atreyu/lead-sails-lyrics-french-translation.html
Je souhaiterais que tout ceci se termine
Sauve-moi, ramène-moi à la maison
Encore et encore
Sauve-moi, ramène-moi à la maison
Je souhaiterais que tout ceci se termine
Après un moment, le courant m'appelle
Il m'apaise, j'envoie la main
Je suis tout seul ici, oh Dieu, peux-tu me sauver à présent ?
Je sombre, mon coeur se transforme en pierre
Après un moment, le courant m'appelle
Il m'apaise, j'envoie la main
Je suis tout seul ici, oh Dieu, peux-tu me sauver à présent ?
Je sombre, mon coeur se transforme en pierre
Je sombre, mon coeur se transforme en pierre
Sauve-moi, ramène-moi à la maison
Lorsque je remonterai à la surface pour respirer
Sauve-moi, ramène-moi à la maison
Lorsque je remonterai à la surface pour respirer
Sauve-moi, ramène-moi à la maison
Encore et encore
Sauve-moi, ramène-moi à la maison
Je souhaiterais que tout ceci se termine