Aventura - Cuando Volveras
Poco a poco voy mostrándote el lugar
Pondremos las persianas y el sofá
Y un candelabro antiguo aquí
Un cesto de flores en medio del zaguán
Poco a poco y al desnudo en el salón
No han puesto las alfombras y es mejor
Porque el amor calienta el sol
Al frío del piso y al hielo del polo sur
En este castillo azul se escribirá una historia
Basada en nosotros dos
En el momento pleno de hacernos sexo
A orillas del mesón
Ven y te explico lo que somos
En nuestra habitación
Una paloma y un jilguero
En vuelo de estación
Emigrando al árbol del limón
Elevando un grito hasta amanecer
Encima de tu piel
Poco a poco y el amor no se aguantó
No hay prisa pero no puedo esperar
Boca a boca te doy un respiroAventura - Cuando Volveras - http://motolyrics.com/aventura/cuando-volveras-lyrics-german-translation.html
Tu cuerpo y el mío encuentran la posición
En este castillo azul se escribirá una historia
Basada en nosotros dos
En el momento pleno de hacernos sexo
A orillas del mesón
Ven y te explico lo que somos
En nuestra habitación
Una paloma y un jilguero
En vuelo de estación
Emigrando al árbol del limón
Elevando un grito hasta amanecer
Encima de tu piel
Falta, comprar un comedor sin falta
Sobra , contarte cuánto amor nos sobra
Ven y te explico lo que somos
En nuestra habitación
Una paloma y un jilguero
En vuelo de estación
Emigrando al árbol del limón
Elevando un grito hasta amanecer
Encima de tu piel
Aventura - Wann kommst du zurück? (German translation)
Ich weiß nich was mir mit meinem Schatz los ist
Sie will mich schon nicht mehr sehn
Sie will mich nicht mehr ansprechen
ich weiß es war in einer Nacht, ohne Gründe,
ohne mir ein Kärtchen oder ein Zeichen, wo sie sein könnte zu hinterlassen
was du mir angetan hast, habe ich nicht verdient.
ich kann nicht schlafen
Wartend auf deine Rückkehr , oh Gott
wann kommst du zurück , wann kommst du zürck?
Oh sag mir Schatz wo bist du?
wann kommst du zurück, wann kommst du zurück?
sag mir oh wo bist du?
Coro:
warum ? warum?
tust du mir das an
wenn ich dich doch immer geliebt habe
komm nocheinmal zurückAventura - Cuando Volveras - http://motolyrics.com/aventura/cuando-volveras-lyrics-german-translation.html
warum? warum?
tust du mir das an
wenn ich dich doch immer geliebt habe
komm nochmal zurück
(Let me find out...)
mir tut mein Herz weh
durch so viel Kummer
bitte rufe ein Doktor an und das mein schatz wieder zurück kommt
ich vermisse dich Tag und Nacht ohne Ende
und daran zu denken das du bei einem anderen bist kränkt mich jeden Tag mehr.
wann kommst du zurück, wann kommst du zurück?
oh sag mir Schatz wo bist du?
wann kommst du zurück, wann kommst du zurück?
sag mir, gibt es jemand anderes an meiner stelle?
Coro:
uuuhhhh wann kommst du zurück ( 12x)
ich will dich doch, ich liebe dich doch
Oh mein hübscher Schatz , komm nochmal zurück..