Bakkushan - Sag Nur Ein Wort
Ich hab so viel erlebt,
war auf der Suche,
so viel ist passiert.
Bin durch Wände gerannt,
dacht' ich wär' angekommen,
doch nie so wie bei dir. Hab Gedanken verlor'n
und wieder gefunden,
hab's trotzdem nie kapiert.
Bin in Arme gefallen,
hab mich festgehalten,
doch nie so wie bei dir. Sag nur ein Wort,
Sag nur ein Wort.
Dann schwör'n wir uns ein Leben lang,
dass wir zusammengehör'n. Ich hab Städte bereist,
mich durch Betten getrunken,
verletzt um nicht zu frieren.
Ich war niemals wirklich
so richtig zuhause,
nie so wie bei dir. Ich hab mich belogen,Bakkushan - Sag Nur Ein Wort - http://motolyrics.com/bakkushan/sag-nur-ein-wort-lyrics-french-translation.html
mein Herz oft betrogen,
Ich konnte nur verlier'n.
Hab nicht mehr geglaubt,
aus mir wird ein wir,
nie so wie mit dir. Sag nur ein Wort,
Sag nur ein Wort.
Dann schwör'n wir uns ein Leben lang,
dass wir zusammengehör'n. Oh. Sag nur ein Wort,
Sag nur ein Wort.
Dann schwör'n wir für ein Leben lang,
dass wir uns nie verlier'n.
Dann schwör'n wir für ein Leben lang,
dass wir zusammengehör'n. Sag nur ein Wort.
Sag nur ein Wort.
Sag nur ein Wort.
Sag nur ein Wort,
dann schwör'n wir für ein Leben lang,
dass wir zusammengehör'n.
Bakkushan - Dis Encore Quelque Chose (French translation)
J'ai vécu tant de choses,
J'étais toujours à la recherche,
Il s'est passé tellement de choses
J'ai couru à travers des murs
En pensant que j'y arriverais
Mais pas comme quand tu es à mes côtés
J'ai pensé à le perdre,
Puis le retrouver,
Sans jamais rien comprendre,
Je suis tombé sur les bras,
Et j'ai tenu
Mais pas comme quand tu es à mes côtés
Dis encore quelque chose
Dis encore quelque chose
Ensuite, nous jurerons, pour toute une vie,
Que nous sommes liés
J'ai voyagé dans des villes,
Je me suis enivré dans des lits
Blessé de ne pas grelotter
Je n'ai jamais vraiment
été à la maison,
Pas comme quand tu es à mes côtés
J'ai menti,Bakkushan - Sag Nur Ein Wort - http://motolyrics.com/bakkushan/sag-nur-ein-wort-lyrics-french-translation.html
J'ai souvent trompé mon cœur,
Je pourrais perdre
Je n'y ai plus cru,
Pour moi, c'est un nous,
Mais pas comme quand tu es avec moi
Dis encore quelque chose
Dis encore quelque chose
Ensuite, nous jurerons, pour toute une vie,
Que nous sommes liés
Dis encore quelque chose
Dis encore quelque chose
Ensuite, nous jurerons, pour toute une vie,
Que nous ne nous perdrons jamais
Ensuite, nous jurerons, pour toute une vie,
Que nous sommes liés
Dis encore quelque chose
Dis encore quelque chose
Dis encore quelque chose
Dis encore quelque chose
Ensuite, nous jurerons, pour toute une vie,
Que nous sommes liés