Beyonce - Dance For You
[Verse 1:]
I just wanna show you how much I appreciate you, yes
Wanna show you how much I'm dedicated to you, yes
Wanna show you how much I will forever be true, yes
Wanna show you how much you got your girl feeling good, yes
Wanna show you how much, how much you understood, yes
Wanna show you how much I value what you say,
Not only are you loyal, you're patient with me babe, yes
Wanna show you how much I really care about your heart,
Wanna show you how much I hate being apart, yes
Wanna show you show you show you till you through with me,
I wanna keep it how it is but you can never say how it used to be!
[Pre-Chorus:]
Loving you is really all that's on my mind
And I can't help but to think about it day and night,
I wanna make that body rock
Sit back and watch!
[Chorus:]
Tonight I'm gonna dance for you, oh
Tonight I'm gonna dance for you, oh
Tonight I'm gonna put my body on your body
Boy I like it when you watch me, ah
Tonight it's going down
I'll be rocking on my babe, rocking, rocking on my babe,
Swirling on my babe, swirling, swirling on my babe
Baby let me put my body on your body
Promise not to tell nobody
'Cause it's about to go down!
[Verse 2:]
You'll never need 2 'cause I will be your number 1
Them other chicks are superficial
But I know you know I'm the one
That's why I'm all into you
'Cause I can recognize that you know that
That's why I'm backing this thing back
Pop-popping this thing back
Drop, drop, drop-dropping this thing back
This is for the time you gave me flowers
For the world that is ours
For the mula, for the power of love
And no I won't never ever e-ever give you up
And I wanna say thank you in case I don't thank you enough
A woman in the street and a freak in the you know what
Sit back, sit back, it's the pre-game show
Daddy you know what's up!
[Pre-Chorus:]
Loving you is really all that's on my mindBeyonce - Dance For You - http://motolyrics.com/beyonce/dance-for-you-lyrics-hungarian-translation.html
And I can't help but to think about it day and night,
I wanna make that body rock
Sit back and watch!
[Chorus:]
Tonight I'm gonna dance for you, oh
Tonight I'm gonna dance for you, oh
Tonight I'm gonna put my body on your body
Boy I like it when you watch me, ah
Tonight it's going down
I'll be rocking on my babe, rocking, rocking on my babe,
I'll be swirling on my babe, swirling, swirling on you babe
I'm gonna put my body on your body
Promise not to tell nobody
'Cause it's about to go down!
[Bridge:]
I'm a take this time to show you how much you mean to me
'Cause you are all I need,
No money can emphasize
Or describe
The love that's in-between the lines
Boy look into my eyes
While I'm grinding on you
This is beyond sex,
I'm high on you
If it's real then you know how I feel
Rocking on you babe, rocking, rocking on you babe
Swirling on you babe,
In my mind all I can think about is a frame for our future
And the pictures of the past and a chance to make this love last!
[Chorus:]
Tonight I'm gonna dance for you, oh
Tonight I'm gonna dance for you, oh
Tonight I'm gonna put my body on your body
Boy I like it when you watch me, ah
Tonight it's going down
I'll be rocking on my babe, rocking, rocking on my babe,
I'll be swirling on my babe, swirling, swirling on you babe
I'm gonna put my body on your body
Promise not to tell nobody
'Cause it's about to go down, oh!
[Outro: x2]
Watch me p-pop it, p-pop it for you baby
Pop it drop it, drop it, drop it for you baby
Watch it, watch it, watch it, watch me roll it baby
Wanna make that body rock
Sit back and watch me
Beyonce - Táncolok Neked (Hungarian translation)
Beyoncé: Táncolok neked
Meg akarom mutatni neked, milyen nagyra becsüllek
Meg akarom mutatni neked, milyen elkötelezett vagyok feléd
Meg akarom mutatni neked, hogy örökre hűséges leszek hozzád
Meg akarom mutatni neked, milyen jót tettél velem
Meg akarom mutatni neked, hogy mennyire megértő vagyok
Meg akarom mutatni neked, mennyire fontos nekem a véleményed
Nem csak hűséges vagy, de türelmes is vagy velem
Meg akarom mutatni neked, mennyire törődöm a szíveddel
Meg akarom mutatni neked, mennyire gyűlölök távol lenni tőled
Meg akarom mutatni neked, mutatni neked, mutatni neked, míg csak be nem telsz velem
Azt akarom, hogy minden így maradjon, ahogy van, hogy sose vágyódhass a múlt után
Bridge:
Csak az jár a fejemben, hogyan szeresselek
Nem tehetek róla, éjjel-nappal csak ez jár az eszemben
Ringatni akarom a tested
Ülj le és figyelj
Refrén:
Ma éjjel táncolni fogok neked
Ma éjjel táncolni fogok neked
Ma éjjel a testemet a testedre fektetem
Szeretem, ha engem nézel
Ma éjjel meg fog történni
Ringani fogok a kedvesemmel, ringani, ringani a kedvesemmel
Sodródni fogok a kedvesemmel, sodródni, sodródni a kedvesemmel
Kicsim, hadd fektessem a testem a testedre
Ígérd meg, hogy nem mondod el senkinek
Mert most meg fog történni
Sosem lesz szükséged kettőre, mert nálad mindig én leszek az első
A többi csaj annyira felszínes
De tudom, hogy tudod, számodra én vagyok az igaziBeyonce - Dance For You - http://motolyrics.com/beyonce/dance-for-you-lyrics-hungarian-translation.html
Ezért is vagyok teljesen beléd zúgva
Mert felismertem, hogy ezzel te is tisztában vagy
Ezért most meghálálom neked mindezt
Vissza, visszaadom neked
Vissza, visszaadom neked mindezt
Azokért a napokért, amikor virágot vettél nekem
Az életünkért
A holdfényért, a szerelem erejéért
És nem, soha, soha nem fogok rólad lemondani
Meg akarom neked köszönni, ha még nem köszöntem volna meg eléggé
Egy nő az utcán, egy őrült a tudod miben
Ülj le, ülj le az előjátékhoz
Apuci, tudod, mi következik most?
Bridge
Refrén
Megragadom az alkalmat, hogy kimutassam, mit is jelentesz nekem
Csak rád van szükségem, pénzben nem kifejezhető
Nem leírható ez a szerelem, ami köztünk van
Nézz a szemembe, miközben lázba akarlak hozni
Ez nem csak a szexről szól, nem tudok betelni veled
Ha ez most a valóság, tudod, hogyan érzek
Ringani fogok a kedvesemmel, ringani, ringani a kedvesemmel
Sodródni fogok a kedvesemmel
Csak a képre tudok gondolni, ami a jövőnket mutatja
A múltbeli képekre és az esélyre, hogy ez a szerelem örökké tartson
Refrén
Nézd, ahogy meghálálom neked mindezt
Ahogy vissza, visszaadom neked
Vissza, visszaadom neked mindezt
Ringatni akarom a tested
Ülj le és figyelj