Birdy - Just A Game
I don't know where I am
I don't know this place
Don't recognize anybody
Just the same old empty face
See these people they lie
And I don't know
Who to believe anymore
But there comes you
To keep me safe from harm
There comes you
To take me in your arms
Is it just a game?
I don't know
Is it just a game?
I don't know
Pleading eyes that break my heart
So homesick
I can't feelBirdy - Just A Game - http://motolyrics.com/birdy/just-a-game-lyrics-greek-translation.html
But I know I must play my part
And tears I must conceal
But there comes you
To keep me safe from harm
There comes you
To take me in your arms
Is it just a game?
I don't know
To keep you safe from my bow
Take my hand and my heart races
The flames illuminate our faces
And we're on fire
Blow a kiss to the crowd
They're our only hope now
And now I know my place
And now I know my place
We're all just pieces
In their games
Birdy - Απλώς Ένα Παιχνίδι (Aplos Ena Paixnidi) (Greek translation)
Δεν ξέρω που είμαι
Δεν ξέρω αυτό το μέρος
Δεν αναγνωρίζω κανέναν
Mόνο το ίδιο παλιό σκελετωμένο πρόσωπο
Βλέπεις αυτούς τους ανθρωπους; Λένε ψέματα
Και δεν ξέρω πια ποιον να πιστέψω
Και εκεί έρχεσαι εσύ για να με κρατήσεις ασφαλή από τις πληγές
Και εκεί έρχεσαι εσύ για να με πάρεις στα χέρια σου
Είναι απλώς το παιχνίδι σου;
Δεν ξέρω
Είναι απλώς το παιχνίδι σου;
Δεν ξέρω
Μάτια που ικετεύουν μου κομματιάζουν την καρδιά
Τόσο νοσταλγική και μπερδεμένη
Αλλά ξέρω πως πρέπει να παίξω το ρόλο μουBirdy - Just A Game - http://motolyrics.com/birdy/just-a-game-lyrics-greek-translation.html
Και πρέπει να κρύψω τα δάκρυα
Και εκεί έρχεσαι εσύ για να με κρατήσεις ασφαλή από τις πληγές
Και εκεί έρχεσαι εσύ για να με πάρεις στα χέρια σου
Είναι απλώς το παιχνίδι σου;
Δεν ξέρω
Για να με κρατήσεις ασφαλή από το τόξο μου
Μου πιάνεις το χέρι και η καρδιά μου χτυπά πιο δυνατά
Φλόγες φωτίζουν τα πρόσωπά μας
Και φλεγόμαστε
Πέτα ένα φιλί στο κοινό
Είναι η μόνη μας ελπίδα πια
Και τώρα ξέρω τη θέση μου
Και τώρα ξέρω τη θέση μου
Είμαστε όλοι απλά πιόνια στα παιχνίδια τους