Birdy - Young Blood
We're only young and naive still
We require certain skills
The mood it changes like the wind
Hard to control when it begins
The bittersweet between my teeth
Trying to find the in-betweens
Fall back in love eventually
Yeah yeah yeah yeah
Can't help myself but count the flaws
Claw my way out through these walls
One temporary escape
Feel it start to permeate
We lie beneath the stars at night
Our hands gripping each other tight
You keep my secrets hope to die
Promises, swear them to the sky
The bittersweet between my teeth
Trying to find the in-betweens
Fall back in love eventually
Yeah yeah yeah yeahBirdy - Young Blood - http://motolyrics.com/birdy/young-blood-lyrics-hungarian-translation.html
As it withers
Brittle it shakes
Can you whisper
As it crumbles and breaks
As you shiver
Count up all your mistakes
Pair of forgivers
Let go before it's too late
Can you whisper
Can you whisper
Can you whisper
Can you whisper
The bittersweet between my teeth
Trying to find the in-betweens
Fall back in love eventually
Yeah yeah yeah yeah
The bittersweet between my teeth
Trying to find the in-betweens
Fall back in love eventually
Yeah yeah yeah yeah
Birdy - Fiatal vér (Hungarian translation)
Mi csak fiatalok vagyunk, és még naivak,
Elvárunk bizonyos gesztusokat,
A hangulat változik, akár a szél,
Nehéz irányítani, mikor elkezdődik.
Keserédes íz fogaim között,
Megpróbálom megtalálni a köztes utat,
De végül visszahullok a szerelembe,
Igen, igen, igen, igen.
Nem tudok segíteni magamon, de számolok a hibákkal,
Szétkarmolom utamból ezeket a falakat,
Ez egy ideiglenes menekülés,
Érezd, ahogy elkezd beszivárogni.
A csillagok alatt fekszünk ma éjjel,
Kezeink szorosan markolják egymást,
Remélem sírig őrzöd majd titkaimat,
Ígérd meg, esküdj az égre.
Keserédes íz fogaim között,
Megpróbálom megtalálni a köztes utat,
De végül visszahullok a szerelembe,
Igen, igen, igen, igen.
Ahogy mar,Birdy - Young Blood - http://motolyrics.com/birdy/young-blood-lyrics-hungarian-translation.html
Ridegen ráz,
Tudsz suttogni,
Miközben összeomlasz és megtörsz?
Ahogy reszketsz
Számbaveszed összes hibádat,
Néhány megbocsátás,
Engedd el, mielőtt túl késő lenne.
Tudsz suttogni?
Tudsz suttogni?
Keserédes íz fogaim között,
Megpróbálom megtalálni a köztes utat,
De végül visszahullok a szerelembe,
Igen, igen, igen, igen.
Keserédes íz fogaim között,
Megpróbálom megtalálni a köztes utat,
De végül visszahullok a szerelembe,
Igen, igen, igen, igen.