Black Veil Brides - Coffin
Take your crosses, I'll live without them, Standing wet in holy rain, When you were baptised, Ignored the problem, Thats when I watched you seal your grave.
I tried to save you but let you drink the pain,
A final song now we both know,
So I'm not giving up,
Won't let you suffocate me,
You find your hell-less home.
I don't owe you anything,
You'll only die a dream forgotten,
I've got my pride so hear me sing,
I'll never let you steal my coffin.
Words is weapons,
Pierce into you,
so self-righteous,
Heading your way
I'm alive and,
Now I am burning,
say a prayer to end today,
I tried to save you but let you drink the pain,
A final song now we both know,
So I'm not giving up,Black Veil Brides - Coffin - http://motolyrics.com/black-veil-brides/coffin-lyrics-croatian-translation.html
Won't let you suffocate me,
You find your hell-less home.
I don't owe you anything,
You'll only die a dream forgotten,
I've got my pride so hear me sing,
I'll never let you steal my coffin.
I won't let you steal my after life,
I won't let you steal my after life.
So I'm not giving up,
Won't let you suffocate me,
You find your hell-less home
I don't owe you anything,
You'll only die a dream forgotten,
I've got my pride so hear me sing,
I'll never let you steal my coffin.
I don't owe you anything,
You'll only die a dream forgotten,
I've got my pride so hear me sing,
I'll never let you steal my coffin.
Black Veil Brides - Lijes (Croatian translation)
Uzmi svoje križeve,
Živjet' ću bez njih,
Stojim mokar u svetoj kiši.
Kada si kršten,
Problem je ignoriran,
Tada sam te gledao kako kradeš svoj grob.
Probao sam te spasiti,
Ali sam te ostavio da piješ bol,
Završna pjesma koji oboje znamo.
Neću odustati,
Nećeš me ugušiti,
Shvaćaš da ti je pakao dom.
Ne dugujem ti ništa,
Ubiti ćeš san zaboravljen,
Imam svoj ponos pa me slušaj kako pjevam,
Neću ti dopustiti da ukradeš moj lijes.
Riječi kao oružje,
Probijene u tevi,
Tako pravedan, neka bude po tvome,Black Veil Brides - Coffin - http://motolyrics.com/black-veil-brides/coffin-lyrics-croatian-translation.html
Ja sam živ i sada gorim,
Pomoli se da završi dan.
Probao sam te spasiti,
Ali sam te ostavio da piješ bol,
Završna pjesma koji oboje znamo.
Neću odustati,
Nećeš me ugušiti,
Shvaćaš da ti je pakao dom.
Ne dugujem ti ništa,
Ubiti ćeš san zaboravljen,
Imam svoj ponos pa me slušaj kako pjevam,
Neću ti dopustiti da ukradeš moj lijes.
Nikada ti neću dopustiti da mi ukradeš zagrobni život.
Neću odustati,
Nećeš me ugušiti,
Shvaćaš da ti je pakao dom.
Ne dugujem ti ništa,
Ubiti ćeš san zaboravljen,
Imam svoj ponos pa me slušaj kako pjevam,
Neću ti dopustiti da ukradeš moj lijes.