Black Veil Brides - The Mortician's Daughter
I open my lungs dear
I sing this song at funerals
No rush.
These lyrics heard a thousand times
just plush.
A baby boy you've held so tightly
this pain it visits almost nightly
Missing hotel beds
I feel your touch.
I will await dear
A patient of eternity
my crush.
A universal still
No rust.
No dust will ever grow on this frame
One million years I will say your name.
I love you more than I can ever scream.
Booked our flight those years ago
I said I love you as I left you
Regrets still haunt my hollow head
I promised you I will see you again, again.
I sit here and smile dear Black Veil Brides - The Mortician's Daughter - http://motolyrics.com/black-veil-brides/the-morticians-daughter-lyrics-croatian-translation.html
I smile because I think of you
I blush.
These bleeding hollow dials
This fuss.
A fuss is made of miles and travels
When roadways are but stones and gravel.
A bleeding heart can conquer every crutch.
We booked our flight those years ago
You said you loved me as you left me.
Regrets still haunt your saddened head
but I promised you I will see you.
We booked our flight those years ago
I said I loved you and I left you.
Regrets no longer in my head
But I promised you and now I'm home again
again
again
again
again
again
I'm home again.
Black Veil Brides - Pogrebnikova Kći (Croatian translation)
Draga, otvaram svoja pluća
Pjevam ovu pjesmu na sprovodima, nema žurbe
Ove riječi su čune već stotinjak puta, samo pliš
Mali dječače, izdržao si čvrsto
Ova bol me posjećuje skoro svaku noć
Nedostaju mi hotelski kreveti
Osjećam tvoj dodir
Draga, ja ću čekati
Strpljenje vječnosti, moja simpatijo
Univerzalna još uvijek, ne hrđaš
Na ovom okviru nikada neće biti prašine
Milijun godina, reći ću tvoje ime
Volim te više nego što mogu vikati
Rezervirali smo let prije par godina
Rekao sam da te volim i ostavio te
Žalost i dalje dosađuje moju šuplju glavuBlack Veil Brides - The Mortician's Daughter - http://motolyrics.com/black-veil-brides/the-morticians-daughter-lyrics-croatian-translation.html
Obećao sam ti
Da ću te vidjeti
Draga, sjedim ovdje i smijem se
Smijem se jer mislim na tebe, rumenim se
Ova krvareća šupljina bira,
Ovo komešanje
Komešanje je napravljeno od milja i putovanja
Kada su prometnice samo kamenje i šljunak
Krvareće srce može osvojiti svaki inat
Rezervirali smo let prije par godina
Rekla si da me voliš i ostavila si me
Žalost i dalje dosađuje tvoju tužnu glavu
Ali obećao sam ti, vidjet' ću te
Rezervirali smo let prije par godina
Rekao sam da te volim i ostavio te
Žalost više nije u mojoj glavi
Ali obećao sam ti
I sada sam ponovno kod kuće
Ponovno x6
Ponovno kod kuće...