Bombaj Štampa - Žena koje nema
Tvoje ruke su blizu
A i noge su tu
Glava je na svome mjestu
A tu je i tvoj lipi drug
I kad malo bolje razmislim
I razbistrim um
Mislim da si skoro cjela pored mene tu Al tvoje misli su daleko
I suh je tvoj glas
Tvoja dusa je stotine hiljada milja daleko od nas
I kad malo bolje razmislimBombaj Štampa - Žena koje nema - http://motolyrics.com/bombaj-stampa/zena-koje-nema-lyrics-english-translation.html
I razbistrim um
Mislim nikad nisi bila pored mene tu Ti si zena koje nema
Ja sam covjek sto je spreman
Da te trazi citav zivot uzalud Nasa tjela su ovdje
Nase duse su tu
Ti me drzis za rijeci
Ja te drzim za struk
I kad malo bolje razmislim
I razbistrim um
Mislim da je jako lijepo sto smo zajedno tu
Bombaj Štampa - A woman that is gone (English translation)
Your hands are close,
and the legs are here too.
The head is in its place
and your beautiful friend is here too.
And when I think better
and clear my mind
I think you're almost whole by my side.
But your thoughts are far away
and your voice is dry
Your soul is hundreds of thousands miles away from us.
And when I think betterBombaj Štampa - Žena koje nema - http://motolyrics.com/bombaj-stampa/zena-koje-nema-lyrics-english-translation.html
and clear my mind
I think that you were never by my side.
You are a woman that is gone
I am a man that is prepared
to search for you the whole life in vain.
Our bodies are here
our souls are here
You hold me by my words
I hold you on your waist.
And when I think better
and clear my mind
I think it is so good that we're here together.