Boney M.
Boney M.

Rivers Of Babylon Lyrics Serbian translation

Lyrics

Boney M. - Rivers Of Babylon

By the rivers of Babylon
There we sat down
Ye-eah, we wept
When we remembered Zion

By the rivers of Babylon
There we sat down
Ye-eah, we wept
When we remembered Zion

When the wicked carried us away in captivity
Required from us a song
Now, how shall we sing the Lord's song
In a strange land

When the wicked carried us away in captivity
Requiring of us a song
Now how shall we sing the Lord's song
In a strange land

Let the words of our mouth
And the meditation of our heart
Be acceptable in thy sight
Here tonight

Let the words of our mouth
And the meditation of our hearts
Be acceptable in thy sight
Here tonightBoney M. - Rivers Of Babylon - http://motolyrics.com/boney-m/rivers-of-babylon-lyrics-serbian-translation.html

By the rivers of Babylon
There we sat down
Ye-eah, we wept
When we remembered Zion

By the rivers of Babylon
There we sat down
Ye-eah, we wept
When we remembered Zion

By the rivers of Babylon
(Dark tears of Babylon)
There we sat down
(You got to sing a song)
Ye-eah we wept
(Sing a song of love)
When we remembered Zion
(Yeah yeah yeah)

By the rivers of Babylon
(Rough bits of Babylon)
There we sat down
(You hear the people cry)
Ye-eah, we wept
(They need that all)
When we remembered Zion
(Ooh, have the power)

Serbian translation

Boney M. - Реке Вавилона (Serbian translation)

Крај река Вавилона смо седели
Да, плакали смо кад смо се сетили Зиона
Крај река Вавилона смо седели
Да, плакали смо кад смо се сетили Зиона

Кад нас је безбожник
бацио у ропство
Тражио је од нас да певамо
А како да певамо Божју песму
у туђини?

Кад нас је безбожник
бацио у ропство
Тражио је од нас да певамо
А како да певамо Божју песму
у туђини?

Дозволи да речи наших уста
и мисао нашег срца
буду достојне Твог погледаBoney M. - Rivers Of Babylon - http://motolyrics.com/boney-m/rivers-of-babylon-lyrics-serbian-translation.html
Овде, ноћас

Дозволи да речи наших уста
и мисао нашег срца
буду достојне Твог погледа
Овде, ноћас

Крај река Вавилона смо седели
Да, плакали смо кад смо се сетили Зиона

Крај река Вавилона (тамних суза Вавилонских)
Смо седели (мораш да певаш песму)
Да, плакали смо (повај песму љубави)
Кад смо се сетили Зиона (да да да да да)
Крај река Вавилона (грубих комадића Вавилона)
Смо седели (чујеш плач људи)
Да, плакали смо (потребан им је њихов Бог)
Кад смо се сетили Зиона (ох, имајте снаге)
Крај река Вавилона

Write a comment

What do you think about song "Rivers Of Babylon"? Let us know in the comments below!

More Boney M. lyrics Serbian translations