Bring Me the Horizon - Shadow Moses
Can you tell from the look in our eyes?
We're going no where
We live our lives like we're ready to die
we're going no where
Can you tell from the look in our eyes?
We're going no where
We live our lives like we're ready to die
We're going no where
I thought I'd buried you
and covered the tracks
You'll have to take this with your cold dead hands
I thought I'd buried you
Where sin can never die.
I thought I cut you loose
Severed the feeling
I stepped through the crack as you clamp to my shirt
I thought I'd buried you
Where sin can never die.
FUCK
Can you tell from the look in our eyes,
We're going no where.
We live our life like we're ready to die,
We're going no where.
You can run but you'll never escape,
Over and over again.
Will we ever see the end?
We're going no where.Bring Me the Horizon - Shadow Moses - http://motolyrics.com/bring-me-the-horizon/shadow-moses-lyrics-persian-translation.html
THIS IS SEMPITERNAL!
Will we ever see the end?
This is sempiternal
Over and over
Again and again
Rise from the dead you child,
secrets don't deplete till they come to the ground,
Signal the sirens,
Rally the troops,
Ladies and Gentlemen,
Its the moment of truth.
Can you tell from the look in our eyes?
We're going no where.
We live our lives like we're ready to die,
We're going no where.
You can run but never escape,
Over and over again.
Will we ever see the end?
We're going no where.
(x2)
THIS IS SEMPITERNAL!
Will we ever see the end?
This is sempiternal
Over and over
Again and again!
Bring Me the Horizon - سایه ی موسی (Persian translation)
میتونی از نگاهمون بخونی که
ما داریم به ناکجاآباد میریم؟
جوری زندگی میکنیم که انگار منتظر مرگ هستیم
ما داریم به ناکجاآباد میریم
میتونی از نگاهمون بخونی که
ما داریم به ناکجاآباد میریم؟
جوری زندگی میکنیم که انگار منتظر مرگ هستیم
ما داریم به ناکجاآباد میریم
فکر میکردم دفنت کرده ام و ردپا ها رو مخفی کرده ام
باید این رو توی دستهای سرد و مرده ت نگه داری
فکر میکردم تو رو جایی دفن کرده ام که گناه اونجا جاودانه
فکر میکردم تو رو از اون احساس جدا کرده ام
من پا به شکاف ها گذاشتم در حالیکه تو التماسم میکردی
فکر میکردم تو رو جایی دفن کرده ام که گناه اونجا جاودانه
لعنتی!
میتونی از نگاهمون بخونی که
ما داریم به ناکجاآباد میریم؟
جوری زندگی میکنیم که انگار منتظر مرگ هستیم
ما داریم به ناکجاآباد میریم
میتونی بدوی اما هیچوقت نمیتونی فرار کنی
دوباره و دوباره
ما آخر داستان رو خواهیم دید؟
ما داریم به ناکجاآباد میریم
این جاودانه
ما آخر داستان رو خواهیم دید؟
این جاودانهBring Me the Horizon - Shadow Moses - http://motolyrics.com/bring-me-the-horizon/shadow-moses-lyrics-persian-translation.html
دوباره و دوباره و دوباره
تو گفتی مرده ها برانگیخته میشند
اسرار تا وقتی به مقبره شون نرسند به خواب نمیرند
آوازه خون رو خبر کنید,سربازها رو جمع کنید
خانم ها و آقایون!این یه حقیقت از بین رفتنیه
میتونی از نگاهمون بخونی که
ما داریم به ناکجاآباد میریم؟
جوری زندگی میکنیم که انگار منتظر مرگ هستیم
ما داریم به ناکجاآباد میریم
میتونی بدوی اما هیچوقت نمیتونی فرار کنی
دوباره و دوباره
ما آخر داستان رو خواهیم دید؟
ما داریم به ناکجاآباد میریم
میتونی از نگاهمون بخونی که
ما داریم به ناکجاآباد میریم؟
جوری زندگی میکنیم که انگار منتظر مرگ هستیم
ما داریم به ناکجاآباد میریم
میتونی بدوی اما هیچوقت نمیتونی فرار کنی
دوباره و دوباره
ما آخر داستان رو خواهیم دید؟
ما داریم به ناکجاآباد میریم
این جاودانه
ما آخر داستان رو خواهیم دید؟
این جاودانه
دوباره و دوباره و دوباره