Brooke Hogan - All About Me
If you could have heard my heart
You'd know that it was beating for you
If you could have read my mind
You'd know that I was thinkin' of you
And if you coulda touched my love
Then you'd know how I felt for you
You you you
But you never had the time
You never had the time
You didn't have to make me cry
Make me cry
In the middle of my birthday party
And if you never told those lies
Told those lies
There'd be no need for your apologies
If you woulda touched my soul
Then you'd still be a part of me
But you don't know my soul
So now It's just history
And it's not about
No it's not about you
It's not about you
See I gave you all my love
It was about you
You had your turn
Now it's all about me
Please believe it's all about me
Boy you shoulda picked me up
Coulda caught me
When you saw that I was fallin
You never should have been so tough
To answer everytime I was callin'
Brooke Hogan - All About Me - http://motolyrics.com/brooke-hogan/all-about-me-lyrics-czech-translation.html
We couldn't communicate
It was like talkin' to the wall
And now we can't relate
Like I don't know you at all
That's why it's not about you
No it's not about you
It's not about you
You see I gave you all my love
It was about you
You had your turn
Now it's all about me
Everyday it gets more clear
The longer that you're not here
Now I wake up in a different state
And it's written all over my face
No obligations
I'm responsible for me
No interuptions to my liberty
I have found the remedy
It's only ever supposed to be
All about me
No it's not about you
It's not about you
I thought your love was true
You see I gave you all my love
It was about you
You had your turn
Now it's all about me
Please believe it's all about me
It's not about you
Please believe it's all about me
Please believe it baby please believe it
It was about you
Now it's all about me
Brooke Hogan - Všechno o mě (Czech translation)
Kdybys mohl slyšet mé srdce
Věděl bys, že bilo pro tebe
Kdybys mohl číst mou mysl
věděl bys, že jsem myslela na tebe
A kdybys mohl se dotknout mé lásky
Potom bys věděl jak jsem s tebou soucítila
Ty, ty, ty
Ale ty jsi nikdy neměl čas
Nikdy jsi neměl čas
Musel si mě donutit plakat
Donutit mě plakat
Uprostřed narozeninového večírku
A kdybys mi nikdy neřekl tyhle lži
Řekl si tyhle lži, tak
Nebyla by tam potřeba na tvé omluvy
kdyby si se dotkl mé duše
Potom bys byl pořád mou částí
Ale neznáš mou duši
tak teď je to jen historie
A to není o
Ne, to není o tobě
Není to o tobě
vidíš, že jsem ti dala všechnu svou lásku
Bylo to o tobě
měl si svůj obrat
Teď je to všechno o mě
Prosím, věř, že je to všechno o mě
Chlapče, měl si mě zachytit
Měl si mě chytnout
Když si viděl, že jsem padala
nikdy si neměl být tak neurvalý,
Abys odpověděl pokaždé, když jsem volala
Nemohli jsme komunikovatBrooke Hogan - All About Me - http://motolyrics.com/brooke-hogan/all-about-me-lyrics-czech-translation.html
Bylo to jako když mluvím se zdí
A teď nemůžeme si vyprávět
Jako když tě vůbec neznám
To je proč to není o tobě
Ne, není to o tobě
Není to o tobě
vidíš, že jsem ti dala všechnu svou lásku
Bylo to o tobě
měl si svůj obrat
Teď je to všechno o mě
Pokaždé, když se to vyjasňuje
Déle než jsi tady
Teď se probudím v jiném stavu
a je to napsané na mé tváři
Žádné závazky
Jsem zodpovědná kvůli sobě
Žádná přerušení do mé svobody
Našla jsem lék
Pouze to mělo být
všechno o mě
Ne, není to o tobě
Není to o tobě
Myslela jsem si, že tvá láska byla pravá
vidíš, že jsem ti dala všechnu svou lásku
Bylo to o tobě
měl si svůj obrat
Teď je to všechno o mě
Prosím, věř, že je to všechno o mě
Prosím věř tomu, zlato, věř tomu
Bylo to o tobě
Teď je to všechno o mě