Bruno Mars - It Will Rain
If you ever leave me baby,
Leave some morphine at my door
'Cause it would take a whole lot of medication
To realize what we used to have,
We don't have it anymore.
There's no religion that could save me
No matter how long my knees are on the floor
So keep in mind all the sacrifices I'm makin'
Will keep you by my side
Will keep you from walkin' out the door.
[Chorus]
Cause there'll be no sunlight
If I lose you, baby
There'll be no clear skies
If I lose you, baby
Just like the clouds
My eyes will do the same, if you walk away
Everyday it will rain, rain, rain...
I'll never be your mother's favorite
Your daddy can't even look me in the eye
Oooh if I was in their shoes, I'd be doing the same thing
Sayin there goes my little girl
Walkin' with that troublesome guy
But they're just afraid of something they can't understandBruno Mars - It Will Rain - http://motolyrics.com/bruno-mars/it-will-rain-lyrics-albanian-translation.html
Oooh well little darlin' watch me change their minds
Yeah for you I'll try I'll try I'll try I'll try
I'll pick up these broken pieces 'til I'm bleeding
If that'll make you mine
[Chorus]
Cause there'll be no sunlight
If I lose you, baby
There'll be no clear skies
If I lose you, baby
Just like the clouds
My eyes will do the same if you walk away
Everyday it will rain, rain, rain...
[Bridge]
Don't just say, goodbye
Don't just say, goodbye
I'll pick up these broken pieces 'til I'm bleeding
If that'll make it right
[Chorus]
Cause there'll be no sunlight
If I lose you, baby
There'll be no clear skies
If I lose you, baby
Just like the clouds
My eyes will do the same if you walk away
Everyday it will rain, rain, rain...
Bruno Mars - do te bjere shi (Albanian translation)
po te me lesh do njer i dashur
me mir lere morfine ne derren time
sepse do me marr shum koh
per te realizuar ate qe kishim,
dhe pse nuk e kemi me,
Nuk ka fe që mund të më shpëtojë
Pa marrë parasysh se sa kohë gjunjët e mi janë në dysheme,
mbaj ne mendje te gjitha sakrificat qe kam ber per ty
qe te te mbaj pran meje
qe te te mbaj pa dal nga dera
Nuk do te ket me driten e djellit
po te humba ty,baby
nuk do te ket me qell te paster
po te humba ty,baby
ashtu si rete
Sytë e mi do të bëjë të njëjtën gjë,po te ikesh larg meje
cdo dit to bjer shi,shi,shi
nuk do jem asnjer i preferuari i mamit tende
babi jot nuk me shikon dot as ne sy
Ooh,po te isha ne vendin e tyre,do beja te njejten gje
do thosha'vajza time e vogel
esht me ate djalin e mundimshem'
por kan vetem frik nga dicka qe nuk kuptojnBruno Mars - It Will Rain - http://motolyrics.com/bruno-mars/it-will-rain-lyrics-albanian-translation.html
Ooh,zemra ime,shikom duke ju ndryshuar mendjen
Po per ty do mundohem,do mundohem,do mundohem
do mbleth copat e thyera deri sa te gjakosem
ne qoft se kjo do te bej timen
Nuk do te ket me driten e djellit
po te humba ty,baby
nuk do te ket me qell te paster
po te humba ty,baby
ashtu si rete
Sytë e mi do të bëjë të njëjtën gjë,po te ikesh larg meje
cdo dit to bjer shi,shi,shi...
vetem mos me thuaj,
lamtumir,vetem mos me thuaj,lamtumir
do mbleth copat e thyera deri sa te gjakosem
ne qoft se kjo do te bej timen
Nuk do te ket me driten e djellit
po te humba ty,baby
nuk do te ket me qell te paster
po te humba ty,baby
ashtu si rete
Sytë e mi do të bëjë të njëjtën gjë,po te ikesh larg meje
cdo dit to bjer shi,shi,shi...