Bruno Mars
Bruno Mars

Voices In My Head Lyrics Hungarian translation

Lyrics

Bruno Mars - Voices In My Head

all alone in my room
waiting for, for this phone to ring
she'll come home someday soon
i just know or am i imagining things
the voices in my head keep saying
(the voices in my head)
she's coming back to you

is it strange that i talk to myself (oh oh oh oh oh oh)
is it weird when i hear someone else (oh oh oh oh oh oh)
what do i do (what do i do)
there's no more you (there's no more you)
and i tell me you'll be coming home (coming home)
is it strange i believe them again (oh oh oh)
voices in my head
the voices, the voices, the voices
voices in my head
the voices (oh), the voices, the voices

someone's there at the door
this is her i just know (i just know)
i get dressed, i put on a smile
oh but i it's just the mail again (the mail again)
the playing in my mind (the playing in my mind) Bruno Mars - Voices In My Head - http://motolyrics.com/bruno-mars/voices-in-my-head-lyrics-hungarian-translation.html
saying she'll come back this time
is it strange that i talk to myself (oh oh oh oh oh oh)
is it weird when i hear someone else (oh oh oh oh oh oh)
what do i do (what do i do)
there's no more you (there's no more you)
and i tell me you'll be coming home (coming home)
is it strange i believe them again (oh oh oh)
voices in my head

it's gonna be ok, it's gonna be ok, it's gonna be ok
oh just gotta get through the day
it's gonna be ok, it's gonna be ok, it's gonna be ok
oh i just gotta get through
the voices in my head (the voices in my head)
keep saying she's coming back to you

is it strange that i talk to myself (oh oh oh oh oh oh)
is it weird when i hear someone else (oh oh oh oh oh oh)
what do i do (what do i do)
there's no more you (there's no more you)
and i tell me you'll be coming home (coming home)
is it strange i believe them again (oh oh oh)
voices in my head
oh, oh, oh (oh oh oh oh oh oh)

Hungarian translation

Bruno Mars - Hangok a fejemben (Hungarian translation)

Teljesen egyedül vagyok a szobámban
várom, hogy csörögjön a telefon
egy nap majd hazajön
tudom, vagy csak képzelem az egészet
a hangok a fejemben azt mondják
(a hangok a fejemben)
vissza fog jönni hozzád

kicsit furcsa, hogy magamban beszélek?
(oh oh oh oh oh oh)
kicsit furcsa amikor valaki mást is hallok?
(oh oh oh oh oh oh)
mit csinálok?(mit csinálok?)
te nem vagy többé (te nem vagy többé)
és én azt mondom magamnak, hogy vissza fogsz jönni
(vissza fogsz jönni)
kicsit furcsa, hogy megint hiszem nekik?
(oh oh oh)
hangok a fejemben
hangok,hangok,hangok
hangok a fejemben
hangok(oh)hangok(oh), hangok(oh)

valaki van az ajtóban
tudom, hogy ez ő( tudom,hogy ő)
felöltözöm, mosolygok
oh de ez megint csak a postás
( megint a postás)
a játék a fejemben ( játék a fejemben)
azt mondja, hogy vissza fog jönni most

kicsit furcsa, hogy magamban beszélek?
(oh oh oh oh oh oh)Bruno Mars - Voices In My Head - http://motolyrics.com/bruno-mars/voices-in-my-head-lyrics-hungarian-translation.html
kicsit furcsa amikor valaki mást is hallok?
(oh oh oh oh oh oh)
mit csinálok?(mit csinálok?)
te nem vagy többé (te nem vagy többé)
és én azt mondom magamnak, hogy vissza fogsz jönni
(vissza fogsz jönni)
kicsit furcsa, hogy megint hiszem nekik?
(oh oh oh)
hangok a fejemben
minden rendben lesz, minden rendben lesz, minden rendben lesz
valahogy csak túljutok ezen a napon
minden rendben lesz, minden rendben lesz, minden rendben lesz
valahogy csak túljutok ezen
a hangok a fejemben( a hangok a fejemben)
azt mondják, hogy visszajön hozzád

kicsit furcsa, hogy magamban beszélek?
(oh oh oh oh oh oh)
kicsit furcsa amikor valaki mást is hallok?
(oh oh oh oh oh oh)
mit csinálok?(mit csinálok?)
te nem vagy többé (te nem vagy többé)
és én azt mondom magamnak, hogy vissza fogsz jönni
(vissza fogsz jönni)
kicsit furcsa, hogy megint hiszem nekik?
(oh oh oh)
hangok a fejemben
oh, oh, oh ( oh oh oh oh oh oh)

Write a comment

What do you think about song "Voices In My Head"? Let us know in the comments below!

More Bruno Mars lyrics Hungarian translations