Buck Tick - Kyokutou Yori Ai O Komete
mitsumero me no mae wo
kao wo somukeru na
ai to shi gekijou ga
dorodoro ni tokesemarikuru soitsu ga ore darou
orera wa minashigo tsuyosa mi ni tsuke
daichi ni sobietatsu
hikari kagayaku kono karada
soitsu ga omae darou
ima koso kono yo ni ikiru imi wo ai wo komeutaou
ajia no hate de
nanji no teki wo ai suru koto ga
kimi ni dekiru ka
ai wo kome utaou
kyokutou no chi niteBuck Tick - Kyokutou Yori Ai O Komete - http://motolyrics.com/buck-tick/kyokutou-yori-ai-o-komete-lyrics-english-translation.html
hiai no teki wo
ai suru koto ga ore ni dekiru ka nakidasu onna no ko
"nee mama dakishimeteite
motto tsuyoku!" ai wo komeutaou
ajia no hate de
nanji no teki wo ai suru koto ga
kimi ni dekiru ka
ai wo kome utaou
kyokutou no chi nite
hiai no teki wo
ai suru koto ga ore ni dekiru ka mitsumero me no mae wo
kao wo somukeru na
ai to shi gekijou ga
dorodoro ni tokesemarikuru
Buck Tick - Spread Love From the Far East (English translation)
Look, before your eyes
Don't turn your face away
The violent emotions of love and death
Ooze and flow towards us
That one was me
All of us are orphans, so learn strength!
Standing toweringly on the earth
My body shines with light
That one was you
Right now, show the meaning of living in this world
Sing and spread the love
To the ends of Asia
Love your enemy
Can you do it?
Sing and spread the love
To the lands of AsiaBuck Tick - Kyokutou Yori Ai O Komete - http://motolyrics.com/buck-tick/kyokutou-yori-ai-o-komete-lyrics-english-translation.html
Love your sorrowful enemy
Can I do it?
A girl bursts into tears
"Mama, hold me tighter!"
Sing and spread the love
To the ends of Asia
Love your enemy
Can you do it?
Sing and spread the love
To the lands of Asia
Love your sorrowful enemy
Can I do it?
Look, before your eyes
Don't turn your face away
The violent emotions of love and death
Ooze and flow towards us