Buck Tick - Umbrella
Soko wa ame furi hitori koumori sakasa zuri no datenshi
Kare ga deatta mizutama moyou itoshi no kimi amburera
Kuroi furiru sa hitori koumori ame agari no datenshi
Yuuhi ni haeru kage no idou wa chuugaeri no amburera Aa hikari no uzu kaze no iro
Aa kirei da kimi ni misetai yo Yoake ni fuwari hitori koumori Ikarosu kidori de tonda
Senaka ni haeta ori tatamishiki hirogete massugu tonda Aa atsui moeru yakesou da
Aa mitsuketa kimi ni misetai yo
Aa hikari no uzu kaze no iroBuck Tick - Umbrella - http://motolyrics.com/buck-tick/umbrella-lyrics-english-translation.html
Aa tomaranai kimi ni aitai yo Mittsu kazoetara ikou 3 2 1 GO ! Hora wakaru ka? Are ga taiyou hoshigatteta are ga taiyou
Manatsu no asahi ni kuroi hana ga saku Aa atsui moeru yakesou da
Aa modorenai kimi ni aitai yo
Aa hikari no uzu kaze no iro
Aa kirei da kimi ni aitai yo Mittsu kazoetara ikou 3 2 1 GO ! Hora wakaru ka? Are ga taiyou hoshigatteta are ga taiyou
Manatsu no asahi ni kuroi hana ga saku Hora wakaru ka ? Are ga taiyou isshun daro ? Are ga taiyou
Manatsu no asahi ni kuroi hana ga chiru
Buck Tick - Umbrella (English translation)
Beneath the falling rain hangs an upside down bat, like a fallen angel
You met him by chance, speckled with rain drops and he was your umbrella of love
With a black frill, the lone bat hangs like a fallen angel after the rain
Projected by the setting sun shadows move across your twirling umbrella
Ah! A swirl of light in the colors of the wind
Ah! It's so pretty, I want to show it to you
In the soft light of dawn, a lone bat pretends to be Ikarus and takes flight
Able to grow the wings he prayed for from his back, he spreads them and flies straight up
Ah! It's so hot it burns and seems to be on fire
Ah! But I want to show you what I've found
Ah! A swirl of light in the colors of the windBuck Tick - Umbrella - http://motolyrics.com/buck-tick/umbrella-lyrics-english-translation.html
Ah! I can't stop, I want to be with you
When I count to three, we'll go 3 2 1 GO!
Look, now do you understand? That is the sun, that is what you wanted, that is the sun
The morning sun of midsummer beneath which black flowers bloom
Ah! It's so hot it burns and seems to be on fire
Ah! I can't go back, I want to be with you
Ah! A swirl of light in the colors of the wind
Ah! It's so pretty, I want to be with you
When I count to three, we'll go 3 2 1 GO!
Look, now do you understand? That is the sun, that is what you wanted, that is the sun
The morning sun of midsummer beneath which black flowers bloom
Look, now do you understand? That is the sun, fleeting wasn't it? That is the sun
The morning sun of midsummer beneath which black flowers fall