Bulgarian Folk - Makedonsko devoiche
Makedonsko devoiche
Kitka sharena
Vo gradina rasnalo
Dar podarena
Dali ima ovoi beli svet
Po-ubavo devoiche ot makedonche
Nema nema ne ke se rodi
Po-ubavo devoiche ot makedonche
Nema zvezdi po-lichni
Ot tvoite ochi
Da se noke na nebo
den ke razdeni
Koga kosi razpletish
Kato koprina
Lichna si e po-lichna
Ot samodiva
Koga pesna zapee
Slavei nadpee
Koga oro zaigra
Sarze razigra Македонско девойче,
Китка шарена
Во градина расналоBulgarian Folk - Makedonsko devoiche - http://motolyrics.com/bulgarian-folk/makedonsko-devoiche-lyrics-english-translation.html
Дар подарена
Дали има овой бели свет
По-убаво девойче от македонче
Нема нема ,не ке се роди
По-убаво девойче
От македонче
Нема звезди по-лични
От твойте очи
Да се ноке на небо
Ден ке раздени
Кога коси разплетиш
Като коприна
Лична си по-лична
От самодива
Кога песна запее
Славей надпее
Кога оро зайгра
Сърце разигра Submitter's comments: In honor of my grenny born 1901 in Ochrid on the lake Ochrid
Bulgarian Folk - Macedonian girl (English translation)
Macedonian girl colorful bouquet
Gathered in the garden , given as a gift
Is there in this wide world
More beautiful girl than a Macedonian?
There is not , there is not ,there won't be born,
More beautiful girl than a Macedonian.
There are no stars more beautiful than your eyes,Bulgarian Folk - Makedonsko devoiche - http://motolyrics.com/bulgarian-folk/makedonsko-devoiche-lyrics-english-translation.html
If they are up on the sky at night
It will become a daylight
When you loose your hair like a silk
You are lovely,lovelier than a fairy
When she sings a song
She out sings the nightingale
When she stars to dance,
My heart dances.