Bushido - Zeiten Ändern Dich
Yeah, guck mal Zeiten ändern sich, dich und deine Sicht,
und selbst den kleinen Jungen, der fast daran zerbricht,das seine Mutter auf den Knien
verprügelt wird von ihm, weil der Alkohol ihn zwingt,
die Zügel anzuziehen, und es besser sich nichts,
wie ein Messer zersticht, er die Familie,er lässt sie im Stich.
Und ohne Vater aufzuwachsen musst du hart sein,
er war ein Kämpfer, und zwar seit Tag eins,
er wollt kein Mitleid, und auch kein Mitgefühl,
und jetzt schau ihm in die Augen, denn nur ein Blick genügt,
und du siehst Hass, Schmerz, und du siehst Leid pur,
und seine Jahre vergehen, wie auf ner´ scheiß Uhr.
Er scheißt auf Up and Downs, es gab nur Tiefen keine Höhen,
sein Leben war ungenießbar und nicht schön,
mein Leben war ungenießbar und nicht schön,
Aber scheiß drauf ich hab mich längst an diesen Scheiß gewöhnt! Es geht... Zeiten ändern dich,
Junge ob du willst, oder nicht,
glaub mir das hier ist kein Film,
du kriegst im Leben nichts geschenkt,
also denk an mich, wenn ich dir sag: Zeiten ändern sich. Zeiten ändern dich,
Junge ob du willst, oder nicht,
glaub mir das hier ist kein Film,
du kriegst im Leben nichts geschenkt,
also denk an mich, wenn ich dir sag: Zeiten ändern sich. Geld bestimmt dein Ich, Geld bestimmt dein Sitz,
wo du gerade bist und wen du gerade fickst.
Ich hab diese Welt geschaffen für mich,Bushido - Zeiten Ändern Dich - http://motolyrics.com/bushido/zeiten-andern-dich-lyrics-french-translation.html
wie das geht? Schreib einfach über Nacht einen Hit,
und verlasse dich nicht, auf die anderen, sie kenn´ das nicht, guck in den Spiegel Zeiten ändern dich! Zeiten ändern dich,
Junge ob du willst, oder nicht,
glaub mir das hier ist kein Film,
du kriegst im Leben nichts geschenkt,
also denk an mich, wenn ich dir sag: Zeiten ändern sich. Zeiten ändern dich,
Junge ob du willst, oder nicht,
glaub mir das hier ist kein Film,
du kriegst im Leben nichts geschenkt,
also denk an mich, wenn ich dir sag: Zeiten ändern sich. Mir tut so vieles heute unfassbar Leid,
ich musste mich verändern um was zu sein,
ich wollte das Mama stolz auf mich ist,
heut ist sie stolz, Zeiten ändern dich! und es geht... Mir tut so vieles heute unfassbar Leid,
ich musste mich verändern um was zu sein,
ich wollte das Mama stolz auf mich ist,
heut ist sie stolz, Zeiten ändern dich! und es geht... Zeiten ändern dich,
Junge ob du willst, oder nicht,
glaub mir das hier ist kein Film,
du kriegst im Leben nichts geschenkt,
also denk an mich, wenn ich dir sag: Zeiten ändern sich. Zeiten ändern dich,
Junge ob du willst, oder nicht,
glaub mir das hier ist kein Film,
du kriegst im Leben nichts geschenkt,
also denk an mich, wenn ich dir sag: Zeiten ändern sich.
Bushido - les temps te changent (French translation)
yeah, regarde donc, les temps changent, les temps te changent et aussi ils changent ta vue
et même le temps change le petit garcon, qui est presque brisé par le fait que sa mère -à genoux- est rouée de coups de lui, parce que l'alcool le force à tenir la bride haute et rien ne s'améliore, comme un couteau, il creve la famille, il laisse la tomber.
et grandir sans père, tu dois être résistant
il était un battant, et ce depuis le premier jour
il ne voulait pas de la pitié, et non plus de la compassion
et enfin regarde-le dans les yeux, un regard suffit et tu vois la haine, la douleur, et tu vois de la souffrance pure
et ses années passent, comme sur une pendule stupide
je pisse sur Ups and Downs, il n'y avait que des bas, pas de hauts
sa vie était insupportable et pas belle
mais pisse sur cela, je m'ai habitué depuis longtemps à cette merde
Ca va...
Les temps te changentBushido - Zeiten Ändern Dich - http://motolyrics.com/bushido/zeiten-andern-dich-lyrics-french-translation.html
Gars, si tu veux ou pas,
crois-moi, ceci n'est pas de film
tu ne recois rien gratis en vie
donc pense à moi quand je te dis les temps changent.
L'argent te détermine, l'argent détermine ton siège, l'argent détermine où tu es justement
et qui tu niques justement.
comment ca va?
Écris simplement un tube du jour au lendemain
et ne te comptes pas sur les autres, ils n'en connaissent pas, regardes au miroir, les temps te changent
Aujourd'hui je regrette beaucoup de choses tellement
il me fallait changer pour être quelqu'un
je voulais que maman est fière, aujourd'hui elle est fière
.......