Calogero - Aime Moi Encore
Là tes cheveux qui me frôlent,
Mon visage sur ton épaule,
Donne moi de ta chaleur,
Contre ta peau sur ton cœur,
Toi si fragile et si belle,
Emmène moi sous ton aile,
Je veux que tu me protège,
Des mauvais sorts, des sortilèges,
Tous nos démons nos délires,
Pour le meilleur et même pour le pire,
Le pire....Je n'en ai pas peur,
Je deviens fou je deviens fort,
Je suis déjà sourd j'en veux encore,
Encore, que tu m'aimes encore,
Comme un animal blessé,
Lèche moi le bout du nez,
De mes cauchemars, de mes rêves,Calogero - Aime Moi Encore - http://motolyrics.com/calogero/aime-moi-encore-lyrics-english-translation.html
Réveille moi du bout des lèvres,
Sans le savoir d'un sourire,
Tu me touches, je te désire,
Là ton ventre qui palpite,
Sur des vagues d'eau bénite,
Tous nos démons nos délires,
Pour le meilleur et même pour le pire,
Le pire....Je n'en ai pas peur,
Je deviens fou je deviens fort,
Je suis déjà sourd j'en veux encore,
Encore, que tu m'aimes encore,
Tous nos démons nos délires,
Pour le meilleur et même pour le pire,
Le pire....Je n'en ai pas peur,
Je deviens fou je deviens fort,
Je suis déjà sourd j'en veux encore,
Encore, que tu m'aimes encore,
Calogero - Aime Moi Encore (English translation)
THERE, YOUR HAIR THAT TOUCHES ME SOFTLY
MY FACE ON YOUR SHOULDER
GIVE ME SOME OF YOUR WARMTH
TOUCHING YOUR SKIN, BEING CLOSE TO YOUR HEART
YOU ARE SO FRAGILE AND SO BEAUTIFUL
TAKE ME UNDER YOUR WING
I WANT YOU TO PROTECT ME
FROM BAD FATE, FROM SPELLS.
EVERY DEMON, EVERY MADNESS
FOR BETTER AND ALSO FOR WORSE
BAD TIMES...I AM NOT AFRAID OF THEM ANYMORE (I didn't translate it literally)
I GO CRAZY, I TURN STRONG
I AM ALREADY DEAF, I WANT MORE
MORE, THAT YOU LOVE ME MORE
LIKE A WOUNDED ANIMAL
LICK ME ON THE TOP OF MY NOSE
OF MY NIGHTMARES, OF MY DREAMSCalogero - Aime Moi Encore - http://motolyrics.com/calogero/aime-moi-encore-lyrics-english-translation.html
WAKE ME UP FROM THE TOP OF MY LIPS
WITHOUT LEARNING ABOUT A SMILE
YOU TOUCH ME, I WANT YOU
THERE, YOUR ABDOMEN IS DASHING
ON BLESSED WATER WAVES.
EVERY DEMON, EVERY MADNESS
FOR BETTER AND ALSO FOR WORSE
BAD TIMES...I AM NOT AFRAID OF THEM ANYMORE
I GO CRAZY, I TURN STRONG
I AM ALREADY DEAF, I WANT MORE
MORE, THAT YOU LOVE ME MORE
EVERY DEMON, EVERY MADNESS
FOR BETTER AND ALSO FOR WORSE
BAD TIMES...I AM NOT AFRAID OF THEM ANYMORE
I GO CRAZY, I TURN STRONG
I AM ALREADY DEAF, I WANT MORE
MORE, THAT YOU LOVE ME MORE