Calogero - Je Me Suis Trompé
Qui peut raconter toutes les belles histoires
Les récits, les contes, les moments de gloire
Le bonheur à durée indéterminée ?
Je me suis trompé Vivre intensément les instants de grâce
Les plus belles naissances qui laissent des traces
Aucun regret, comme si le temps s'arrêtait
Je me suis trompé {x2} Qui peut raconter tous les beaux départs
Les voyages heureux, les avions, les gares ?
Et quand les habitudes ressemblent à l'ennuiCalogero - Je Me Suis Trompé - http://motolyrics.com/calogero/je-me-suis-trompe-lyrics-english-translation.html
Je me suis menti Quand la moitié devient le contraire
Quand chaque seconde a un goût de terre
Le jour où le futur devient le passé
Je me suis trompé {x4} Qui peut raconter toutes les belles histoires ?
Plusieurs dans une vie, je veux bien y croire
Aujourd'hui, je sais enfin la vérité
Et je laisse aller
Je me suis trompé
Calogero - I Was Wrong (English translation)
Who can narrate all the beautiful stories
Stories, tales, moments of glory
The joy without a determined duration?
I was wrong
Live intesely the moments of grace
The most beautiful births that leave traces
No regrets, just as if the time had stopped
I was wrong
Who can narrate all the beautiful departures
Happy travels, planes, train stations?
And when the habits ressemble boredomCalogero - Je Me Suis Trompé - http://motolyrics.com/calogero/je-me-suis-trompe-lyrics-english-translation.html
I lied to myself
When half becomes the opposite
When every second has a taste of earth
The day when the future becomes past
I was wrong
Who can narrate all the beautiful stories?
Numerous in life, I want to believe
Today, I know at last the truth
And I let go (of everything)
I was wrong