Can Yücel - Farkında Olmalı İnsan
Farkında Olmalı İnsan…
Kendisinin, Hayatın Olayların, Gidişatın Farkında Olmalı.
Farkı Fark Etmeli, Fark Ettiğini De Fark Ettirmemeli Bazen…
Bir Damlacık Sudan Nasıl Yaratıldığını Fark Etmeli.
Anne Karnına Sığarken Dünyaya Neden Sığmadığını
Ve En Sonunda Bir Metre Karelik Yere Nasıl Sığmak Zorunda Kalacağını Fark Etmeli.
Şu Çok Geniş Görünen Dünyanın, Ahirete Nispetle Anne Karnı Gibi Olduğunu Fark Etmeli.
Henüz Bebekken 'Dünya Benim!' Dercesine Avuçlarının Sımsıkı Kapalı Olduğunu, Ölürken De Aynı Avuçların 'Her Şeyi Bırakıp Gidiyorum İşte!' Dercesine Apaçık Kaldığını Fark Etmeli.
Ve Kefenin Cebinin Bulunmadığını Fark Etmeli.
Baskın Yeteneğini Fark Etmeli Sonra.
Azraillin Her An Sürpriz Yapabileceğini,
Nasıl Yaşarsa Öyle Öleceğini Fark Etmeli İnsan
Ve Ölmeden Evvel Ölebilmeli.
Hayvanların Yolda Kaldırımda ÇöplükteCan Yücel - Farkında Olmalı İnsan - http://motolyrics.com/can-yucel/farkinda-olmali-insan-lyrics-russian-translation.html
Ama Kendisinin Güzel Hazırlanmış Mükellef Bir Sofrada Yemek Yediğini Fark Etmeli.
Eşref-İ Mahlukat (Yaratılmışların En Güzeli) Olduğunu Fark Etmeli.
Ve Ona Göre Yaşamalı.
Gülün Hemen Dibindeki Dikeni, Dikenin Hemen Yanı Başındaki Gülü Fark Etmeli.
Evinde 4 Kedi 2 Köpek Beslediği Halde Çocuk Sahibi Olmaktan Korkmanın Mantıksızlığını Fark Etmeli.
Eşine 'Seni Çok Seviyorum!' Demenin Mutluluk Yolundaki Müthiş Gücünü Fark Etmeli.
Dolabında Asılı 25 Gömleğinin Sadece Üçünü Giydiğini, Ama Arka
Sokaktaki Komşusunun O Beğenilmeyen Gömleklere Muhtaç Olduğunu Fark Etmeli.
Zenginliğin Ve Bereketin, Sofradayken Önünde Biriken Ekmek
Kırıntılarını Yemekte Gizlendiğini Fark Etmeli.
FARK ETMELİ.
Ömür Dediğin Üç Gündür,
Dün Geldi Geçti Yarın Meçhuldür,
O Halde Ömür Dediğin Bir Gündür,O Da Bugündür.
Can Yücel - Понимать должен человек (Russian translation)
Понимать должен человек
Себя, ситуации в жизни, происходящее понимать должен.
Понятия понимать должен, иногда не давать понять что понимает понятия.
Как из воды рождается капля должен понимать.
Должен понимать почему тесен Мир, хотя раньше умещался в утробу матери, и что в конце жизни должен будет уместиться в квадратном метре земли.
Должен понимать, что тот кажущийся громадным мир в сравнении с потусторонним будет словно утроба матери
Должен понимать также как еще будучи младенцем крепко сжатыми ладонями как бы говорил: "Я владею миром", так и, умирая, те же ладони будут открыты, как бы говоря: " Я ухожу, все оставив".
Должен понимать отстутсвие в кармане даже ломанного гроша (черепка)
Еще должен понимать силу неожиданностей.
Что в любой миг может преподнести сюрприз Азраиль (ангел смерти),
И что человек каким образом жил, так и умрет,
И должен понимать, что умереть можно и до смерти.Can Yücel - Farkında Olmalı İnsan - http://motolyrics.com/can-yucel/farkinda-olmali-insan-lyrics-russian-translation.html
Должен понимать, что сам он питается с накрытого прерасно украшенного стола, а животные - с земли, мостовой, мусорки.
Должен понимать, что является вершиной созданий и жить согласно этому.
Должен понимать (замечать), что под каждой розой есть шипы, а подле каждого шипа есть розы.
Должен понимать несуразность своего страха заводить семью, в то время как сам завел в доме и кормит 4 кошек и 2 собак
Должен понимать великую силу слов на пути к счастью: "Я люблю тебя", сказанных супруге/супругу.
Должен понимать когда из висящих в шкафу 25 рубашек только 3 носятся, что его сосед на улице нуждается в той непонравившейся рубашке.
Должен понимать(замечать), что богатство и благополучие кроются в поедании крошек хлеба, накрошенных перед ним на столе.
ДОЛЖЕН ПОНИМАТЬ.
Так называемая жизнь - лишь три дня.
День пришел и ушел. Завтрашнее - неведомо.
В таком случае жизнь это один день. И этот день - сегодня.