Celine Dion - Prayer
Can we touch the soul of heaven
Can we unite a sacred lesson
Every child creates a skylight of beauty
Can you hear cathedrals falling
All the universe is calling
Cry a single cello from your heart
Since the world has lost her way
Loneliness journey endlessly
Yet the promised chance remains
Gifts of what could be
So let the children remember the sun
Let them dance let them soar
For their lives have begun
Let the children engender the rain
As the river runs through fields
Forever subsiding their pain
Prayer
Every voice along the shoreline
Standing still within time
Spinning unresolved the walking
As each season passes
Through wonderland and looking glasses
The secret garden shires beckon's you
Gentle flower, don't fade awayCeline Dion - Prayer - http://motolyrics.com/celine-dion/prayer-lyrics-croatian-translation.html
Sweet innocent still harbors thee
In faith of garden dreams
Where one love lives eternally
Let the children remember the sun
Let them dance let them soar
For their lives have begun
Let the children engender the rain
As the river runs through fields
Forever subsiding their pain
Prayer
Prayer
Prayer
Bless the children for they are the light
They are the truth of spirit in flight
Yes the children engender the rain
As the river runs through life
Healing their pain
If you could trust with your heart but for time
Sweet angels, conceive you have
Forever and always believed Prayer
Prayer
Prayer
Prayer
Celine Dion - Molitva (Croatian translation)
Možemo li dotaknuti dušu raja?
Možemo li ujediniti sveti nauk?
Svako dijete stvara svjetiljku ljepote.
Možeš li čuti kako katedrala pada?
Cijeli svemir doziva.
Plač jednog violončela iz tvoga srca
Od kada je svijet izgubio pravac
Samoća putuje u nedogled
A ipak obećana prilika ostaje
Darovi onoga što je moglo biti
Zato pustimo djecu da zapamte sunce
Pustimo ih da plešu pustimo ih da se vinu
Jer su njihovi životi tek započeli
Pustimo djecu da izazovu kišu
Kako rijeka prolazi poljima
Zauvijek dodavajući njihovu bol
Molitva
Svaki glas duž obale
Stoji uspravno tijekom vremena
Vrteći se neriješen šetnjom
Kako svako doba prolazi
Kroz čudesnu zemlju i gleda naočale
Tajni vrt pokrajine daje ti znak
Nježni cvijet, nemoj izblijedjetiCeline Dion - Prayer - http://motolyrics.com/celine-dion/prayer-lyrics-croatian-translation.html
Slatka te nevinost tiho štiti
U vjeri vrtnih snova
Gdje jedna ljubav živi vječno
Pustimo djecu da zapamte sunce
Pustimo ih da plešu pustimo ih da se vinu
Jer su njihovi životi tek započeli
Pustimo djecu da izazovu kišu
Kako rijeka prolazi poljima
Zauvijek dodavajući njihovu bol
Molitva
Molitva
Molitva
Blagoslovi djecu jer oni su svjetlost
Oni su istina duha u letu
Da djeca izazivaju kišu
Kako rijeka prolazi kroz život
Zacjeljujući bol
Kada bi mogao vjerovati srcem samo na tren
Slatki anđeli, pojam koji posjeduješ
Zauvijek i uvijek vjeruje se Molitva
Molitva
Molitva
Molitva