Chavela Vargas
Chavela Vargas

La Llorona Lyrics English translation

Lyrics

Chavela Vargas - La Llorona

Todos me dicen el negro, Llorona
Negro pero cariñoso.
Todos me dicen el negro, Llorona
Negro pero cariñoso.
Yo soy como el chile verde, Llorona
Picante pero sabroso.
Yo soy como el chile verde, Llorona
Picante pero sabroso.

Hay de mi llorona, llorona tu eres mi chunca
Hay de mi llorona, llorona tu eres mi chunca

Me quitaran de quererte llorona pero de olvidarte nunca

Salias del templo un dia Llorona
cuando al pasar yo te vi
hermoso hüipil llevabas
que la virgen te crei

Salias del templo un dia LloronaChavela Vargas - La Llorona - http://motolyrics.com/chavela-vargas/la-llorona-lyrics-english-translation.html
cuando al pasar yo te vi
hermoso hüipil llevabas Llorona
que la virgen te crei

Si porque te quiero quieres, Llorona
Quieres que te quieres más
Si porque te quiero quieres, Llorona
Quieres que te quieres más
Si ya te he dado la vida, Llorona
¿Qué mas quieres?
¿Quieres más?

Si porque te quiero quieres, Llorona
Quieres que te quieres más
Si porque te quiero quieres, Llorona
Quieres que te quieres más
Si ya te he dado la vida, Llorona
¿Qué mas quieres?
¿Quieres más?

English translation

Chavela Vargas - The Weeper (English translation)

They all call me the black, Weeper
Black but affectionate.
They all call me the black, weeper
Black but affectionate.
I am like the green pepper, weeper
Spicy but tasty.
I am like the green pepper, weeperChavela Vargas - La Llorona - http://motolyrics.com/chavela-vargas/la-llorona-lyrics-english-translation.html
Spicy but tasty.

Oh of me, Weeper, weeper,

Weeper, take me to the river
Cover me with your shawl, weeper
Because I'm dying of cold (freezing)

If because I love you you love, Weeper
You want me to love you more
If I've already given you life, Weeper
What else do you want?
You want more?

Write a comment

What do you think about song "La Llorona"? Let us know in the comments below!

More Chavela Vargas lyrics English translations