Cher - Gypsys Tramps & Thieves
I was born in the wagon of a travelin' show
My mama used to dance for the money they'd throw
Papa would do whatever he could
Preach a little gospel, sell a couple bottles of Doctor Good
Gypsys, tramps, and thieves
We'd hear it from the people of the town
They'd call us gypsys, tramps, and thieves
But every night all the men would come around
And lay their money down
Picked up a boy just south of Mobile
Gave him a ride, filled him with a hot meal
I was sixteen, he was twenty-one
Rode with us to Memphis
And Papa woulda shot him if he knew what he'd done
Gypsys, tramps, and thieves
We'd hear it from the people of the town
They'd call us gypsys, tramps, and thieves
But every night all the men would come around
And lay their money down
Cher - Gypsys Tramps & Thieves - http://motolyrics.com/cher/gypsys-tramps-and-thieves-lyrics-hungarian-translation.html
I never had schoolin' but he taught me well
With his smooth southern style
Three months later I'm a girl in trouble
And I haven't seen him for a while
Oh, no, I haven't seen him for a while
She was born in the wagon of a travelin' show
Her mama had to dance for the money they'd throw
Grandpa'd do whatever he could
Preach a little gospel, sell a couple bottles of Doctor Good
Gypsys, tramps, and thieves
We'd hear it from the people of the town
They'd call us gypsys, tramps, and thieves
But every night all the men would come around
And lay their money down
Gypsys, tramps, and thieves
We'd hear it from the people of the town
They'd call us gypsys, tramps, and thieves
But every night all the men would come around
And lay their money down
Cher - Cigányok, csavargók és tolvajok (Hungarian translation)
Egy vándorcirkusz egyik kocsijában születtem,
Anyám pénzért táncolt, mit dobáltak neki,
Apám azt tette, amit csak tudott,
Egy kis evangéliumot hirdetett,
És eladott pár üveggel Jó Doktor készítményéből.
Kórus:
Cigányok, csavargók és tolvajok
Ezt hallottuk e város lakóitól,
Ők cigányoknak, csavargóknak, tolvajoknak hívnak minket,
De minden éjjel minden férfi idejön,
És elszórja a pénzét.
Felszedtem egy fiút egy déli kocsival,
Elvittem egy körre, megtöltöttem meleg étellel.Cher - Gypsys Tramps & Thieves - http://motolyrics.com/cher/gypsys-tramps-and-thieves-lyrics-hungarian-translation.html
16 voltam, ő pedig 21,
Eljött velünk Memphis-be,
És papa lelőtte volna, ha tudná, mi csinált!
Kórus
Sosem jártam iskolába, de ő jól tanított engem
Az ő sima, déli stílusával.
Három hónappal később női-problémám volt,
És nem láttam őt egy jó ideig,
Nem láttam őt egy jó ideig.
A lány egy vándorcirkusz egyik kocsijában született,
Anyja pénzért táncolt, mit dobáltak neki,
Nagyapja azt tette, amit csak tudott,
Egy kis evangéliumot hirdetett,
És eladott pár üveggel Jó Doktor készítményéből.
Kórus