Chris Rea
Chris Rea

Fool Lyrics Persian translation

Lyrics

Chris Rea - Fool

A dying flame, you're free again
Who could love and do that to you
All dressed in black, he won't be coming back
Save your tears, you've got years and years
The pains of seventeen's
Unreal they're only dreams
Save your crying for the day

Fool if you think it's over
'Cos you said goodbye
Fool if you think it's over
I'll tell you why
New born eyes always cry with pain
At the first look at the morning sun
You're a fool if you think it's over
It's just begun

Miss teenage dream, such a tragic scene
He knocked your crown and ran away
First wound of pride and how you cried and cried
But save your tears you've got years and years

Fool if you think it's over
'Cos you said goodbye
Fool if you think it's over Chris Rea - Fool - http://motolyrics.com/chris-rea/fool-lyrics-persian-translation.html
I'll tell you why
New born eyes always cry with pain
At the first look at the morning sun
You're a fool if you think it's over
It's just begun

I'll buy your first good wine
We'll have a real good time
Save your crying for the day
That may not come but anyone
Who had to pay would laugh at you and say

Fool if you think it's over
'Cos you said goodbye
Fool if you think it's over
I'll tell you why

Fool if you think it's over
'Cos you said goodbye
Fool if you think it's over
I'll tell you why
New born eyes always cry with pain
At the first look at the morning sun
You're a fool if you think it's over
It's just begun

Persian translation

Chris Rea - حماقته اگه فکر کنی همه چیز تموم شده (Persian translation)

یه شعله که در حال مرگه ، تو که دوباره آزادی
مگه میشه یکی عاشق باشه و اون کارو باهات بکنه ؟
همه لباس سیاه پوشیدن ، چون اون دیگه بر نمی گرده
اشک هاتو پاک کن، تو سال های زیادی پیش رو داری
درد های هفده سالگی واقعی نیست
اونها فقط تجسم رویاهاست
گریه رو برای روزای واقعی نگه دار

حماقته اگه فکر کنی همه چیز تموم شده
فقط چون تو خداحافظی کردی
حماقته اگه فکر کنی همه چیز تموم شده
دلیلش رو بهت میگم
چشم های نوزاد همیشه
با اولین نگاه به خورشید صبح گریه دردناکی میکنه
و تو یه احمقی اگه فکر کنی همه چیز تموم شده
این تازه شروعه ...

از دست رفتن رویاهای نوجوانی، چه ماجرای سوگناکیChris Rea - Fool - http://motolyrics.com/chris-rea/fool-lyrics-persian-translation.html
اون شکوه تو رو به غنیمت گرفت و فرار کرد
این اولین زخم غرور بود و تو گریه کردی و گریه کردی
اما اشک هاتو پاک کن، تو سال های زیادی پیش رو داری

حماقته اگه فکر کنی همه چیز تموم شده
فقط چون تو خداحافظی کردی
حماقته اگه فکر کنی همه چیز تموم شده
دلیلش رو بهت میگم
(حماقته اگه فکر کنی همه چیز تموم شده)
(حماقته اگه فکر کنی همه چیز تموم شده)

من اولین بطری شراب رو برات می خرم
و ما اوقات خوشی رو با هم سپری می کنیم
گریه رو برای اون روزا نگه دار که ممکنه هیچوقت فرانرسند
اما هرکس که بخواد از این ماجرا سودی ببره به تو میخنده و میگه

حماقته اگه فکر کنی همه چیز تموم شده
فقط چون تو خداحافظی کردی
حماقته اگه فکر کنی همه چیز تموم شده
من دلیلش رو بهت خواهم گفت ...

Write a comment

What do you think about song "Fool"? Let us know in the comments below!

More Chris Rea lyrics Persian translations