Christina Aguilera - I'm Ok
Once upon a time there was a girl
In her early years she had to learn
How to grow up living in a war that she called home
Never know just where to turn for shelter from the storm
Hurt me to see the pain across my mother's face
Everytime my father's fist would put her in her place
Hearing all the yelling I would cry up in my room
Hoping it would be over soon
Bruises fade father, but the pain remains the same
And I still remember how you kept me so afraid
Strength is my mother for all the love she gave
Every morning that I wake I look back to yesterday
And I'm OK
I often wonder why I carry all this guilt
When it's you that helped me put up all these walls I've built
Shadows stir at night through a crack in the door
The echo of a broken child screaming "please no more"
Christina Aguilera - I'm Ok - http://motolyrics.com/christina-aguilera/im-ok-lyrics-turkish-translation.html
Daddy, don't you understand the damage you have done
To you it's just a memory, but for me it still lives on
Bruises fade father, but the pain remains the same
And I still remember how you kept me so, so afraid
Strength is my mother for all the love she gave
Every morning that I wake I look back to yesterday
It's not so easy to forget
All the lines you left along her neck
When I was thrown against cold stairs
And every day I'm afraid to come home
In fear of what I might see there
Bruises fade father but the pain remains the same
And I still remember how you kept me so afraid
Strength is my mother for all the love she gave
Every morning that I wake I look back to yesterday
And I'm OK
I'm OK
Christina Aguilera - Ben İyiyim (Turkish translation)
Bir zamanlar küçük bir kız vardı
Onun zamanında öğrenmek zorundaydı
Bir savaşta büyümenin nasıl olduğunu ki evi aradı
Bir fırtınadan hiçbir zaman sığınağa nerede bakacağını fark etmedi
Yarala beni annemin yüzündeki acıyı görmek için
Her zaman babamın yumruğu onun yerine onu koyacaktı
Bütün bağırmaları duyarak odamda ağlayacaktım
Yakında bitmesini umarak
Çürükler babamı kurutuyor ama acı aynı kalıyor
Ve hala hatırlıyorum beni öyle korkmuş halde nasıl tuttuğunu
Bütün sevgisini verdiği için benim kuvvetim annemdir
Her sabah uyanırım düne bir bakarım
Ve ben iyiyim
Bazen niye bütün bu suçu taşıdığımı merak ederimChristina Aguilera - I'm Ok - http://motolyrics.com/christina-aguilera/im-ok-lyrics-turkish-translation.html
Bana bütün bu duvarları kaldırmamda yardım ettiğin zaman
Kapıdaki bir gürültünün arasından gölgeler gece harekete geçiyor
Kırılmış bir çocuğun yankıları lütfen daha fazla
Baba verdiğin zararı anlamıyor musun
Senin için bu sadece bir anı ama benim için hala yaşıyor
Onun boynunda bıraktığın işaretleri unutmak o kadar kolay değil
Soğuk merdivenlere atıldığım zaman
Ve her gün ne göreceğim korkusuyla eve geliyorum
Sırada
Çürükler babamı kurutuyor ama acı aynı kalıyor
Ve hala hatırlıyorum beni öyle korkmuş halde nasıl tuttuğunu
Bütün sevgisini verdiği için benim kuvvetim annemdir
Her sabah uyanırım düne bir bakarım
Ve ben iyiyim