Christina Perri
Christina Perri

Sad Song   Lyrics Finnish translation

Lyrics

Christina Perri - Sad Song  

Today I'm gonna write a sad song
Gonna make it really long
So that everyone can see
That I'm very unhappy

I wish I wasn't always wrong
I wish it wasn't always my fault
The finger that you're pointing
Has knocked me on my knees

And all you need to know is
I'm so sorry
It's not like me
It's maturity that I'm lacking

So don't, don't let me go
Just let me know
That growing up goes slow

I wonder what my mom and dad would say
If I told them that I cry each day
It's hard enough to live so far away

I wish I wasn't always cold
I wish I wasn't always alone
When the party is over
How will I get home?

And all you need to know is
I'm so sorry
It's not like me
It's maturity that I'm lackingChristina Perri - Sad Song   - http://motolyrics.com/christina-perri/sad-song-lyrics-finnish-translation.html

So don't, don't let me go
Just let me know
That growing up goes slow

If all the rules were meant to bend
And you swore you were my friend
Now I have to start all over again

'Cause no one's going to take your place
And I'm scared I'll never save
All the pieces of love we made

And I'm so sorry
It's not like me
It's maturity that I'm lacking

So don't, don't let me go
Just let me know
That I can slip and fall

And you won't let me go
Just let me know
That growing up goes slow

And I'm so sorry
It's not like me
It's maturity that I'm lacking

So don't, don't let me go
Just let me know
That growing up goes slow

Finnish translation

Christina Perri - Surullinen laulu (Finnish translation)

Tänään kirjoitan surullisen laulun
Teen siitä tosi pitkän
Jotta jokainen voi nähdä
Että olen todella onneton

Toivon etten olisi aina väärässä
Toivon ettei se olisi aina minun vikani
Mutta sormi jolla osoittelet
On lyönyt minut polvilleni
Ja sinun tarvitsee vain tietää että

Olen pahoillani, se ei ole tapaistani
Minulta puuttuu kypsyys
Joten älä, älä anna minun mennä
Anna minun vain tietää että kasvaminen sujuu hitaasti

Mitähän äitini ja isäni sanoisivat
Jos kertoisin heille että itken joka päivä
Mutta on tarpeeksi rankkaa elää niin kaukana

Toivon etten olisi aina kylmä
Toivon etten olisi aina yksin
Kun juhlat ovat ohi
Miten pääsen kotiin?
Ja sinun tarvitsee vain tietää

Olen pahoillani, se ei ole tapaistaniChristina Perri - Sad Song   - http://motolyrics.com/christina-perri/sad-song-lyrics-finnish-translation.html
Minulta puuttuu kypsyys
Joten älä, älä anna minun mennä
Anna minun vain tietää että kasvaminen sujuu hitaasti

Jos kaikki säännöt tehtiin taipumaan
Ja vannoit olevasi ystäväni
Nyt minun täytyy aloittaa aivan alusta

Koska vaikka se vie paikkasi
Ja minua pelottaa etten koskaan pelasta
Niitä kaikkia rakkauden palasia jotka teimme

Olen pahoillani, se ei ole tapaistani
Minulta puuttuu kypsyys
Joten älä, älä anna minun mennä
Anna minun vain tietää että voin horjahtaa ja kaatua
Ja et päästä minua menemään
Anna minun vain tietää että kasvaminen sujuu hitaasti

Ja olen pahoillani
Se ei ole tapaistani
Minulta puuttuu kypsyys
Joten älä, älä anna minun mennä
Anna minun vain tietää että kasvaminen sujuu hitaasti

Write a comment

What do you think about song "Sad Song  "? Let us know in the comments below!

More Christina Perri lyrics Finnish translations