Çilekeş - Yetmiyor
Ne olur girme artık gecelerime
Yalnızlığım bile yine hep seninle
Ellerin ellerimi tutmuyor
Gözlerin beni sana hapsediyor Bilmek yetmiyor, görmek yetmiyor
Varlığın beni kahrediyor
Farketmiyor, sensiz olmuyor
Yokluğun bile beni terkediyor Sen vardın, sadece sen varsınÇilekeş - Yetmiyor - http://motolyrics.com/cilekes/yetmiyor-lyrics-french-translation.html
Yine de ben hiç yoktum aklında
Sen gördün, bir tek sen gördün
Yine de ben hiç yoktum aslında Bilmek yetmiyor, görmek yetmiyor
Varlığın beni kahrediyor
Farketmiyor, artık olmuyor
Yokluğun bile beni terkediyor Sevmek yetmiyor, ölmek yetmiyor
Yokluğun bile beni terkediyor...
Çilekeş - Ca ne suffit pas (French translation)
Je t'en prie, n'entre plus dans mes nuits
Même ma solitude est toujours emplie de toi
Tes mains ne tiennent pas les miennes
Tes yeux me gardent prisonnier en toi
Il ne suffit pas de le savoir, il ne suffit pas de le voir
Ta présence me submerge
Sans discerner et devient ton absence
Même ton absence m'abandonne
Il y avait toi, il n'y a que toiÇilekeş - Yetmiyor - http://motolyrics.com/cilekes/yetmiyor-lyrics-french-translation.html
Pourtant je ne te traversais même pas l'esprit
Tu voyais, il n'y avait que toi qui voyais
Pourtant au fond je n'étais pas là du tout
Ca ne suffit pas de le savoir, ça ne suffit pas de le voir
Ta présence me submerge
Sans discerner et devient ton absence
Même ton absence m'abandonne
Il ne suffit pas d'aimer, il ne suffit pas de mourir
Même ton absence m'abandonne...