Coldplay - A Message
My song is love
Love to the loveless shown
And it goes on
You don't have to be alone
Your heavy heart
Is made of stone
And it's so hard to see clearly
You don't have to be on your own
You don't have to be on your own
And I'm not gonna take it back
And I'm not gonna say I don't mean that
You're the target that I'm aiming at
Got to get that message home
My song is love
My song is love, unknownColdplay - A Message - http://motolyrics.com/coldplay/a-message-lyrics-macedonian-translation.html
But I'm on fire for you, clearly
You don't have to be alone
You don't have to be on your own
And I'm not gonna take it back
And I'm not gonna say I don't mean that
You're the target that I'm aiming at
And I'm nothing on my own
Got to get that message home
And I'm not gonna stand and wait
Not gonna leave it until it's much too late
On a platform I'm gonna stand and sing
That I'm nothing on my own
And I love you, please come home
My song is love, is love unknown
And I've got to get that message home
Coldplay - Poraka (Порака) (Macedonian translation)
Мојата песна е љубов
Љубов прикажан на оние без љубов
И трае и трае
Не мораш да бидеш сама
Твоето тешко срце
Е направено од камен
И многу е тешко
Да те видам чисто
Не мораш да бидеш сама
Не мораш да бидеш сама
И нема да го повлечам зборот
Нема да речам:
- Не го мислев тоа!
Ти си цел
Кон која нишанам
И таа порака ја носам дома
Мојата песна е љубов
Мојата песна е непозната љубов
И за тебе очигледно, горамColdplay - A Message - http://motolyrics.com/coldplay/a-message-lyrics-macedonian-translation.html
Не мораш да бидеш осамена
Не мораш да бидеш сама
И нема да го повлечам зборот
Нема да речам:
- Не го мислев тоа!
Ти си цел
Кон која нишанам
Без тебе сум никој и ништо
Морам таа порака да да однесам до дома
Нема да стојам и да чекам
Нема да го оставам така
Додека не е прекасно, ох
На некоја платформа
Ќе застанам и ќе кажам
Дека сум никој и ништо без тебе
И дека те сакам, те молам дојди си дома
Мојата песна е љубов, е непозната љубов
И таа порака морам да ја однесам до дома