Coldplay - Violet Hill
Was a long and dark December
From the rooftops I remember
There was snow
White snow
Clearly I remember
From the windows they were watching
While we froze down below
When the future's architectured
By a carnival of idiots on show
You'd better lie low
If you love me
Won't you let me know?
Was a long and dark December
When the banks became cathedrals
And a fox became God
Priests clutched onto bibles
Hollowed out to fit their rifles
And the cross was held aloft
Coldplay - Violet Hill - http://motolyrics.com/coldplay/violet-hill-lyrics-finnish-translation.html
Bury me in honor
When I'm dead and hit the ground
A love back home it unfolds
If you love me
Won't you let me know?
I don't want to be a soldier
Who the captain of some sinking ship
Would stow, far below
So if you love me
Why'd you let me go?
I took my love down to violet hill
There we sat in snow
All that time she was silent still
So if you love me
Won't you let me know?
If you love me,
Won't you let me know?
© UNIVERSAL MUSIC PUBL. MGB LTD.;
Coldplay - Sinipunainen kunnas (Finnish translation)
Oli pitkä ja pimeä joulukuu
Katoilta,muistan
Siellä oli lunta
Valkeaa lunta
Muistan selvästi
Ikkunoista
He katsoivat
Kun jäädyimme alapuolella
Kun tulevaisuuden ovat suunnitelleet
Idioottien riemusaatto
On parempi pitää matalaa profiilia
Jos rakastat minua
Etkö antaisi minun tietää?
Oli pitkä ja pimeä joulukuu
Kun törmät muuttuivat katedraaleiksi
Ja ketusta tuli Jumala
Papit tarttuivat raamattuihinsa
Joihin on kaiverrettu paikka heidän rihloillensa
Ja ristiä pidettiin ylhäällä
Peitä minut kunniallaColdplay - Violet Hill - http://motolyrics.com/coldplay/violet-hill-lyrics-finnish-translation.html
Kun olen kuollut ja tömähdän maahan
Se paljastaa rakkauden kotikunnailla
Jos rakastat minua
Etkö antaisi mun tietää?
En tahdo olla sotilas
Kenet kapteeni,
Jonkin uppoavan laivan
Laittaisi talteen,kaukana alapuolella
Joten jos rakastat minua?
Miksi päästit irti minusta?
Vein rakkauteni
Sinipunaiselle kunnaalle
Siellä istuimme lumessa
Koko sen ajan
Hän oli hiljaa
Joten jos rakastat minua
Etkö antaisi minun tietää?
Jos rakastat minua,
Etkö antaisi minun tietää?