Coldplay - White Shadows
When I was a young boy I tried to listen
And I wanna feel like that
Little white shadows, blink and miss them
Part of a system I am
If you ever feel like something's missing?
Things you'll never understand
Little white shadows, sparkle and glisten
Part of a system plan
All this noise, I'm waking up
All the space I'm taking up
All this sound is breaking up
Ohhhh...
Maybe you get what you wanted
Maybe you stumbled upon it
Everything you ever wanted
In a permanent state
Maybe you'll know when you see it
Maybe if you say it, you'll mean it
And when you find it, you keep it
In a permanent state
A permanent state
When I was a young boyColdplay - White Shadows - http://motolyrics.com/coldplay/white-shadows-lyrics-polish-translation.html
I tried to listen
Don't you wanna feel like that?
We're part of the human race and
All of the stars and the outer space
We're part of the system plan
All this noise, I'm waking up
And all the space, I'm taking up
I said I cannot hear you, you're breaking up
Maybe you get what you wanted
Maybe you stumbled upon it
Everything you ever wanted
In a permanent state
Maybe you'll know when you see it
Maybe if you say it, you'll mean it
And when you find it, you keep it
In a permanent state
A permanent state
Swim out on a sea of faces,
The tide of the human races,
An answer now is what I need.
See it in a new sun rising
See it break on your horizon
Oh, come on love, stay with me...
Coldplay - Białe cienie (Polish translation)
Kiedy byłem małym chłopcem
Próbowałem słuchać
A chciałem czuć się tak jak te
Małe białe cienie
Mrugnij a znikną Ci z oczu
Jestem częścią systemu
Jeśli kiedykolwiek czujesz
Że jakby czegoś brak
Rzeczy których nigdy nie zrozumiesz
Małe białe cienie
Lśnią i błyszczą
Część systemu, planu
Cały ten zgiełk, budze się
Cała ta przestrzeń którą zajmuje
Cały ten dźwięk łamie się
Ooo
Może dostaniesz czego chciałeś
Może się potkniesz o to
Wszystko czego kiedykolwiek chciałeś
W trwałym stanie
Może będziesz wiedzieć
Kiedy to ujrzysz
Może jeśli to powiesz
Naprawde tak będziesz rozumiał
A kiedy to znajdziesz
Zatrzymasz to sobie
W trwałym stanie
Kiedy byłem małym chłopcemColdplay - White Shadows - http://motolyrics.com/coldplay/white-shadows-lyrics-polish-translation.html
Próbowałem słuchać
Nie chcesz tak się czuć?
Jesteś częścią ludzkiej rasy
Wszystkie z tych gwiazd
W kosmosie
(Są) częścią systemu, planu
Cały ten zgiełk, budze się
Cała ta przestrzeń którą zajmuje
Nie mogę słyszeć, rozpadasz się
Ooo
Może dostaniesz czego chciałeś
Może się potkniesz o to
Wszystko czego kiedykolwiek chciałeś
W trwałym stanie
Może będziesz wiedzieć
Kiedy to ujrzysz
Może jeśli to powiesz
Naprawde tak będziesz rozumiał
A kiedy to znajdziesz
Zatrzymasz to sobie
W trwałym stanie
Trwałym stanie
Pływając na morzu twarz
Przypływie ludzkich ras
Oo, teraz odpowiedź jest czego potrzebuje
Zobacz to w na nowo wschodzącym słońcu
Zobacz jak to włamuje się w twój horyzont
Oo, chodź kochanie, zostań ze mną