Coma - Culori
Dă-mi voie să îmi sorb din tine leacul pentru amor,
Dă-mi liniște să adorm,
Dă-mi voie să fiu orb și să mă satur din tine doar
Dă-mi voie să te rog... Nu mă discuta, dar spune-mi ceva nou,
Îneacă-mă într-un apetit enorm,
Și-alungă-mi calm răceala din culori și iartă-mi... Dă-mi voie să respir din tine mai mult decât un simplu enunț,
Dă-mi cale să admir,
Dă-mi voie să mă mint din tine atât cât să nu mă sufoc,
Dă-mi timp să nu mă sting. Nu mă discuta, dar spune-mi ceva nou,
Îneacă-mă într-un apetit enorm,Coma - Culori - http://motolyrics.com/coma/culori-lyrics-english-translation.html
Și alungă-mi calm răceala din culori și iartă-mi... R:
Pe cât de mult mă înalți, pe-atât de mult mă faci să mă pierd,
Pe cât de mult mă înalți, pe-atât de mult mă faci să mă tem... Dintr-un colț uitat,
Drept te-ai ridicat,
Gândul mi l-ai ascuns în palme și m-ai scăpat spre înalt.
Timpul mi-e încurcat de zborul tău înalt,
Și pașii în care imagini îmi dispar
Printre culori scăpate spre înalt. R:
Pe cât de mult mă înalți, pe-atât de mult mă faci să mă pierd,
Pe cât de mult mă înalți, pe-atât de mult mă faci să mă tem...
Coma - Colors (English translation)
Allow me to sip my cure for love out of you,
Allow me to fall asleep,
Allow me to be blind and have only enough of you,
Allow me to ask you...
Don't talk about me, instead, tell me something new,
Drown me in an immense appetite,
And calmly chase away the coldness of my colors and forgive me...
Allow me to breath out of you more than just a simple sentence,
Allow me to admire,
Allow me to fool myself with you just enough to not suffocate,
Give me some time not to fade.
Don't talk about me, instead, tell me something new,
Drown me in an immense appetite,Coma - Culori - http://motolyrics.com/coma/culori-lyrics-english-translation.html
And calmly chase away the coldness of my colors and forgive me...
Chorus:
The higher you take me, the more you make me get lost,
The higher you take me, the more you make me fear...
From a forgotten corner,
You stood up straight,
You hid my thoughts in between your palms and dropped me towards the skies.
My time is entangled by your high flight,
And the steps in which images disappear from me,
Among escaped towards the skies colors.
Chorus:
The higher you take me, the more you make me get lost,
The higher you take me, the more you make me fear...