Csík Zenekar
Csík Zenekar

De szeretnék Lyrics English translation

Lyrics

Csík Zenekar - De szeretnék

Fényben ülés
És széltolás
A széléig
Merészkedés
Napfelkelés
Parton futás
Elbotolás
Fényben ülés
Napfelkelés
Parton futás
Elbotolás
Fényben ülés De szeretnék én is hej jó sokáig élni
Nézni, hogy lesz lánykából nõ aztán meg néni
És amikor öreg leszek és iszonyú tapasztalt
Elindulok fölfelé, de lerúg egy angyaltalp Ez bolondozásCsík Zenekar - De szeretnék - http://motolyrics.com/csik-zenekar/de-szeretnek-lyrics-english-translation.html
Szárnnyal futás
Ikarusszal
De nem buszozás Fényben ülés és széltolás a széléig merészkedés
Napfelkelés, parton futás, elbotolás, hanyatt dõlés
Elaluvás felébredés kertben ülés növénynövés
Hátradõlés napnyugovás fényben ülés hunyorítás De szeretnék én is hej jó sokáig élni
Nézni, hogy lesz lánkából nõ aztán meg néni
És amikor öreg leszek és iszonyú tapasztalt
Elindulok fölfelé, de lerúg egy angyaltalp De szeretnék én is hej jó sokáig élni
Nézni, hogy lesz fiúból legény aztán férfi
És amikor öreg leszek és iszonyú tapasztalt
Elindulok fölfelé, de lerúg egy angyaltalp De szeretnék én is hej jó sokáig élni
Nézni , hogy lesz lánykából (fiúból) nõ (legény) aztán meg néni (férfi)
És amikor öreg leszek s iszonyú tapasztalt
Elindulok fölfelé de lerúg egy angyaltalp

English translation

Csík Zenekar - How I Wish To (English translation)

Sitting in the light
Pushing the wind
Venturing till the edge
Sun rising
Running on the coast
Stumbling on something
Sitting in the light
Sun rising
Running on the coast
Stumbling on something
Sitting in the light

How I wish to live for a very long time
to see the young girl become an old woman.
And when I grow old and really experiencedCsík Zenekar - De szeretnék - http://motolyrics.com/csik-zenekar/de-szeretnek-lyrics-english-translation.html
I would start my journey upwards, but an angel's sole would kick me off.

Just for fun
Running with wings
With Icarus,
but not with the bus named Ikarusz

Sitting in the light, pushing the wind, venturing till the edge,
Sun rising, running on the coast, stumbling on something, leaning back,
Falling asleep, waking up, sitting in the garden, growing of the plants,
Leaning back, sun setting, sitting in the light, squinting

How I wish to live for a very long time
to see the young girl become an old woman.
And when I grow old and really experienced
I would start my journey upwards, but an angel's sole would kick me off.

How I wish to live for a very long time
to see the young boy become an old man.
And when I grow old and really experienced
I would start my journey upwards, but an angel's sole would kick me off.

Write a comment

What do you think about song "De szeretnék"? Let us know in the comments below!

More Csík Zenekar lyrics English translations