Cui Jian - Bu shi wo bu mingbai
过去我不知什么是宽阔胸怀
过去我不知世界有很多奇怪
过去我幻想的未来可不是现在
现在才似乎清楚什么是未来
噢…… 过去的所作所为我分不清好坏
过去的光阴流逝我记不清年代
我曾经认为简单的事情现在全不明白
我忽然感到眼前的世界并非我所在
二十多年来我好象只学会了忍耐
难怪姑娘们总是说我不实实在在Cui Jian - Bu shi wo bu mingbai - http://motolyrics.com/cui-jian/bu-shi-wo-bu-mingbai-lyrics-german-translation.html
我强打起精神，从睡梦中醒来
可醒来才知这个世界变化真叫快
噢…… 放眼看那座座高楼如同那稻麦
看眼前是人的海洋和交通的堵塞
我左看右看前看后看还是看不过来
这个这个那个那个越看越奇怪
噢…… 不是我不明白，这世界变化快
不是我不明白，这世界变化快 Submitter's comments: 不是我不明白 - 崔健 - 混音版MV DJ mixture
Original Song
Youku视频
Cui Jian - Nicht daß ich verstehe nicht (German translation)
Vorher wußte ich nicht, was Großherzigkeit bedeutete.
Vorher wußte ich nicht, es vieles Bizzares in der Welt gab.
Die Zukunft, die Ich vorher vorstellte, ist der Gegenwart nicht ähnlich.
Nun scheint es schließlich, daß es mir klar ist, was die Zukunft ist.
O....
Ich weiß nicht, ob alle meine Acte gut oder schlecht waren.
Die vergangene Zeit ist zerflossen; Ich kann die Jahre nicht zurückführen.
Alles was Ich für einfach hielt ist nicht mehr eindeutig.
Plötzlich fand ich, daß die Welt vor mir ist nicht wo ich sein soll.
Es scheint daß seit mehr als 20 Jahre ich nichts als die Geduld gelernt habe.Cui Jian - Bu shi wo bu mingbai - http://motolyrics.com/cui-jian/bu-shi-wo-bu-mingbai-lyrics-german-translation.html
Kein Wunder daß die Mädchen stets sagen daß ich nicht echit bin..
Ich habe mich begeistert und vom Traum erwacht.
Aber wenn ich wach ward, begriff ich daß sich die Welt so schnell ändert.
O....
Ich schaute weit weg und sah die Hochhäusern wie Reis und Weizen.
Vor meinem Blick sah ich den Schwarm von Menschen und den Verkehrsstau.
Ich schaute in allen Richtungen aber konnte es nicht begreifen.
Je näher ich zusah, desto bizarrer alles aussah.
O...
Nicht daß ich verstehe nicht, sondern daß die Welt ändern sich zu schnell.
Nicht daß ich verstehe nicht, sondern daß die Welt ändern sich zu schnell.