Dado Polumenta - Fali Mi Ljubav
Negdje na istoku
zaklet da nadjem nju
gospodaru mom
da vratim se sa njom Rijec me je odvela
do njenih odaja
pridje k'o da zna
da bas je ona ta Svilena marama sa lica pade
zalogaj hleba mi u grlu stade
svojom mi rukom dade malo vode
zbog tebe glava moze da mi ode REF. 2x
Fali mi ljubav
a srce me salje tebi
lagalo ne biDado Polumenta - Fali Mi Ljubav - http://motolyrics.com/dado-polumenta/fali-mi-ljubav-lyrics-german-translation.html
Kad si mi blizu
ja pucam u nizu i gorim
za usnama tvojim Svakim je pogledom
vezla na srcu mom
svoje maste cvijet
neobicno lijep Htjela je da mi da
usne od kasmira
da ispuni mi sne
da igra za mene Svilena haljina na zemlju pade
dirnu me usnama, srce stade
a njeni prsti dok me njezno diraju
najljepsu pjesmu meni nocas sviraju REF. 2x
Dado Polumenta - Ich brauche Liebe (German translation)
Irgendwo am Ende
Habe ich mir geschworen sie zu finden
Für meinen Meister
Dass ich mit ihr zurückkehre
Ein Wort mich zu ihren
Verräten geführt
Sie kommt auf mich zu
Als ob sie wüsste, dass sie
Genau die richtige ist
Ein seidernes Tuch fällt vom Gesicht
Ein Stück Brot blieb in meinem Hals stecken
Mit ihrer Hand gab sie mir ein bisschen Wasser
Wegen dir kann ich meinen Kopf verlieren
Ref. 2x
Ich brauche Liebe
Und mein Herz schickt mich zu dir
Es würde nicht lügenDado Polumenta - Fali Mi Ljubav - http://motolyrics.com/dado-polumenta/fali-mi-ljubav-lyrics-german-translation.html
Wenn du in meiner Nähe bist
Schieß ich in die Luft und ich bin heiß
Auf deine Lippen
Mit jedem Blick
Kommt sei meinem Herzen ein Stück näher
Sie ist eine Blume auf ihre eigene Art
Ungewöhnlich schön
Sie wollte mir ihre Lippen voller Karmin geben
Sie wollte meine Träume erfüllen
Und für mich tanzen
Ein seidernes Kleid fiel auf den Boden
Sie berührte mich mit den Lippen
Mein Herz blieb stehen
Und während ihre Finger mich zart berühren
Spielen sie mir heute Nacht das schönste Lied vor
Ref. 2x