Dalida
Dalida

Paroles Paroles Lyrics Arabic translation

Lyrics

Dalida - Paroles Paroles

C'est étrange,
Je ne sais pas ce qui m'arrive ce soir,
Je te regarde comme pour la première fois.
Encore des mots toujours des mots
Les mêmes mots
Je ne sais plus comme te dire,
Rien que des mots
Mais tu es cette belle histoire d'amour...
Que je ne cesserai jamais de lire.
Des mots faciles des mots fragiles
C'était trop beau
Tu es d'hier et de demain
Bien trop beau
De toujours ma seule vérité.
Mais c'est fini le temps des rêves
Les souvenirs se fanent aussi
Quand on les oublie
Tu es comme le vent qui fait chanter les violons
Et emporte au loin le parfum des roses.
Caramels, bonbons et chocolats
Par moments, je ne te comprends pas.
Merci, pas pour moi
Mais tu peux bien les offrir à une autre
Qui aime le vent et le parfum des roses
Moi, les mots tendres enrobés de douceur
Se posent sur ma bouche mais jamais sur mon coeur
Une parole encore.
Paroles, paroles, paroles
Écoute-moi.
Paroles, paroles, paroles
Je t'en prie.
Paroles, paroles, paroles
Je te jure.
Paroles, paroles, paroles, paroles, paroles
Encore des paroles que tu sèmes au vent
Voilà mon destin te parler....
Te parler comme la première fois.
Encore des mots toujours des mots
Les mêmes motsDalida - Paroles Paroles - http://motolyrics.com/dalida/paroles-paroles-lyrics-arabic-translation.html
Comme j'aimerais que tu me comprennes.
Rien que des mots
Que tu m'écoutes au moins une fois.
Des mots magiques des mots tactiques
Qui sonnent faux
Tu es mon rêve défendu.
Oui, tellement faux
Mon seul tourment et mon unique espérance.
Rien ne t'arrête quand tu commences
Si tu savais comme j'ai envie
D'un peu de silence
Tu es pour moi la seule musique...
Qui fit danser les étoiles sur les dunes
Caramels, bonbons et chocolats
Si tu n'existais pas déjà je t'inventerais.
Merci, pas pour moi
Mais tu peux bien les ouvrir à une autre
Qui aime les étoiles sur les dunes
Moi, les mots tendres enrobés de douceur
Se posent sur ma bouche mais jamais sur mon coeur
Encore un mot juste une parole
Paroles, paroles, paroles
Écoute-moi.
Paroles, paroles, paroles
Je t'en prie.
Paroles, paroles, paroles
Je te jure.
Paroles, paroles, paroles, paroles, paroles
Encore des paroles que tu sèmes au vent
Que tu es belle!
Paroles, paroles, paroles
Que tu est belle!
Paroles, paroles, paroles
Que tu est belle!
Paroles, paroles, paroles
Que tu est belle!
Paroles, paroles, paroles, paroles, paroles
Encore des paroles que tu sèmes au vent

Arabic translation

Dalida - كلمات كلمات (Arabic translation)

ومن الغريب،
أنا لا أعرف ما حدث لي هذه الليلة
I تبدو وكأنها أول مرة.
لا يزال أكثر كلمات كلمات
نفس الكلمات
أنا لا أعرف ما أقول لكم،
لا شيء سوى الكلمات
ولكن كنت جميلة هذه قصة حب ...
أنا لم تتوقف عن قراءة.
كلمات كلمات هشة سهلة
كانت جيدة جدا
كنت أمس وغدا
جميلة جدا
دائما بلدي الحقيقة فقط.
ولكن من خلال الأحلام مرة
ذكريات تتلاشى كما
عندما ننسى
كنت مثل الريح التي تجعل الكمان الغناء
وضربات بعيدا رائحة ورود.
كرملة، والحلويات والشوكولاتة
أحيانا أنا لا أفهم عليك.
شكرا لكم، وليس بالنسبة لي
ولكن يمكنك ان تعطي لهم إلى أخرى
الذي يحب الريح ورائحة الورود
I المغلفة بكلمات لينة من حلاوة
تنشأ في فمي ولكن أبدا على قلبي
كلمة حتى الان.
كلمات، كلمات، كلمات
يستمع لي.
كلمات، كلمات، كلمات
أدعو الله.
كلمات، كلمات، كلمات
أقسم.
كلمات، كلمات، كلمات، كلمات، كلمات
الكلمات التي لا يزال يزرع الريح
هذا هو قدري أن أتحدث إليكم ....
تتحدث مثل للمرة الأولى.
لا يزال أكثر كلمات كلمات
نفس الكلماتDalida - Paroles Paroles - http://motolyrics.com/dalida/paroles-paroles-lyrics-arabic-translation.html
وأود منك أن تفهمني.
لا شيء سوى الكلمات
يمكنك الاستماع إلى لي على الأقل مرة واحدة.
الكلمات السحرية عبارة التكتيكات
السبر كاذبة
كنت حلمي محظورة.
نعم، ذلك خطأ
بلدي فقط وعذاب أملي الوحيد.
لا شيء يوقفها عند بدء
إذا كنت تعرف ما أشعر به
مع صمت قليلا
كنت موسيقاي فقط ...
من الذي جعل الرقص نجوم على الكثبان
كرملة، والحلويات والشوكولاتة
إذا لم تكن موجودة بالفعل I اختراع.
شكرا لكم، وليس بالنسبة لي
ولكن يمكنك فتح آخر
الذي يحب النجوم على الكثبان
I المغلفة بكلمات لينة من حلاوة
تنشأ في فمي ولكن أبدا على قلبي
كلمة واحدة فقط كلمة
كلمات، كلمات، كلمات
يستمع لي.
كلمات، كلمات، كلمات
أدعو الله.
كلمات، كلمات، كلمات
أقسم.
كلمات، كلمات، كلمات، كلمات، كلمات
الكلمات التي لا يزال يزرع الريح
أنت جميلة!
كلمات، كلمات، كلمات
أنت جميلة!
كلمات، كلمات، كلمات
أنت جميلة!
كلمات، كلمات، كلمات
أنت جميلة!
كلمات، كلمات، كلمات، كلمات، كلمات
الكلمات التي لا يزال يزرع الريح

Write a comment

What do you think about song "Paroles Paroles"? Let us know in the comments below!

More Dalida lyrics Arabic translations