Daughter - Your Kisses
You always find the rain, in rainbows
and I thought that you were safe, but all your cracks showed
and I could wear that dress, you won't look your best
I could get undressed, you'd still look depressed
It's all too much, you're so cold to touch
You don't open up, you don't open up. Your kisses are not what I wanted,
Your kisses are not what I crave.
Your kisses may be a beautiful art,
But all I ever wanted was your heart,
Right from the start. You only look into my eyes when I've been cryin'
To see if the tears that you have made are slowly dryin'
Oh, but even if they've dried,
it don't mean that I'm, feelin' ok cause I'm still sad inside,
All I really need, is you to comfort me
You don't understand, you don't hold my hand. Your kisses are not what I wanted,
You kisses are not what I crave,Daughter - Your Kisses - http://motolyrics.com/daughter/your-kisses-lyrics-arabic-translation.html
Your kisses may be a beautiful art,
But all I ever wanted was your heart.
Right from the start. Then I see, that I'm not the only one, in your life
And I start to wonder what this girl, she might be like.
And I bet she don't look at stars in the night I bet
She can't sing I bet, she can't write the lyrics
To make your heart beat, sing notes to make you go weak,
The lyrics to make your heart beat, sing notes to make you go weak. Oh but, Her kisses were just what you wanted
Her kisses are just what you crave
Her kisses may be a beautiful art
But she don't really care about your heart
No she don't really care about you heart
No she don't really care about your
She don't really care about your
She don't really care about your, heart.
Daughter - قبلاتك (Arabic translation)
تجد المطر دومًا, في أقواس قزح
و أنا قد حسبتك في مأمن, لكنني أرى خدوشك قد ظهرت
كنت ألبس ذاك الفستان, و لم تكن تظهر في أبهى حلّتك
كنت أتعرّى, و لا تزال مكتئبًا
هذا لا يطاق, برودك يُحجِم اللمس
إنك لا تبوح بمكنونك, إنك لا تبوح بمكنونك
قبلاتك ليست ما أردت
قبلاتك ليست ما أتوق إليه
من الممكن أن تكون قبلاتك فنًا جميلًا
لكن جل ما أردته كان قلبك
منذ البداية
لم تنظر في عينيّ إلا حين كنت أبكي
لترى إن كانت الدموع التي سببتها تجف ببطء
آه, لكن و إن جفّت
هذا لا يعني أنني بخير, لأنني لازلت حزينة في أعماقي
جلّ ما أريده, هو أن تطمئننيDaughter - Your Kisses - http://motolyrics.com/daughter/your-kisses-lyrics-arabic-translation.html
أنت لا تفهم, أنت لا تمسك بيدي
قبلاتك ليست ما أردت
قبلاتك ليست ما أتوق إليه
من الممكن أن تكون قبلاتك فنًا جميلًا
لكن جل ما أردته كان قلبك
منذ البداية
ثم أدرك, أنني لست الوحيدة, في حياتك
و أهمّ في تساؤلات, عن مظهرها
أراهن على أنها لا تراقب النجوم في الليل
أراهن أنها لا تستطيع الغناء, لا يمكنها كتابة الكلمات
التي تجعل قلبك ينبض, تغني ألحانًا تبث فيك الضعف
الكلمات التي تجعل قلبك ينبض, تغني ألحانًا تجعلك ضعيفًا
آه لكن, قبلاتها كانت ما تريده فقط
قبلاتها فقط ما تتوق إليه
من الممكن أن تكون قبلاتها فنًا جميلًا
لكنها لا تعبأ
لكنها لا تعبأ, بقلبك