Demons & Wizards - Down Where I Am
Isn't it great to see how life begins
Things may change, let the joy begin
Can you hear this new life crying
Breed it out, it will be worth it
Show me your newborn smile
(Please tell me why)
I don't wanna hold you
(Please tell me why)
I don't wanna see you
'Cause even your smile hurts
Oh, it hurts like hell
Isn't it good to see how life begins
There's no sin and there's no crime
Down where I am there's no bitter end at all
This bitterness is endless, keeps going on and on
I don't wanna hold you, I don't wanna see you
Even birth can bear disgrace
I don't wanna hold you, I don't wanna see youDemons & Wizards - Down Where I Am - http://motolyrics.com/demons-and-wizards/down-where-i-am-lyrics-serbian-translation.html
Or even the smile upon your face
I fear my heart and fear my soul and all the things that are unknown
There's a chance things will turn wrong, my friend
Far too fast I'm losing ground, well, let's face it here and now
You're not welcome you should know
I fear my heart and fear my soul
Life goes on it surely will
Without me it will wither
Will I ever see light again
Will I ever see light again
Oh, life goes on
I don't wanna hold you
I don't wanna see you
My tear of joy turned into grief
(I don't wanna stand it anymore)
Down where I am that's where darkness rules
The silence shall be only friend
Demons & Wizards - Dole gde sam ja (Serbian translation)
Nije li divno videti kako počinje život
Stvari se menjaju, neka nastupi sreća
Možeš li čuti plač ovog novog života
Odgaji ga, biće vredno toga
Pokaži mi tvoj novorođeni osmeh
(Molim te reci mi zašto)
Ne želim te držati
(Molim te reci mi zašto)
Ne želim te videti
Jer čak i tvoj osmeh boli
O, pakleno boli
Nije li lepo videti kako život počinje
Bez greha, i bez zločina
Dole gde sam ja nema gorkog kraja
Ova gorčina je beskrajna, nastavlja se i nastavlja
Ne želim te držati
Ne želim te videti
Čak i rođenje može biti nemilosrdno
Ne želim te držatiDemons & Wizards - Down Where I Am - http://motolyrics.com/demons-and-wizards/down-where-i-am-lyrics-serbian-translation.html
Ne želim te videti
Čak ni osmeh na tvom licu
Bojim se svog srca, i bojim se svoje duše
I svih nepoznatih mi stvari
Postoji šansa da će stvari krenuti naopako, moj prijatelju
Previše brzo gubim tlo pod nogama
Suočimo se sa time ovde i sada
Nisi dobrodošao, trebalo bi da znaš
Bojim se svog srca, i bojim se svoje duše,
Život će se sigurno nastaviti
Bez mene će uvenuti
Hoću li ikada ponovo videti svetlo
Hoću li ikada ponovo videti svetlo
O, život se nastavlja
Ne želim te držati
Ne želim te videti
Moje suze radosnice pretvaraju se u suze tuge
(Ne mogu to više da podnesem)
Dole gde sam ja, tu vlada tama
Tišina će biti jedini prijatelj