Despina Vandi - Jingle Bells
Jingle Bells, Jingle Bells, Bells... Behind the snowy window pane
I wait for you to come again
long for my ship to come to shore
but no-one's knocking at my door Children are chanting in the street.
Love and togetherness they greet.
'Come on ye faithful' they will sing
but I don't feel the joy they bring..
My heart is darkened by the fear
that you won't be with me this yearDespina Vandi - Jingle Bells - http://motolyrics.com/despina-vandi/jingle-bells-lyrics-italian-translation.html
and every single memory
has made me wait, inside of me. Jingle bells, Jingle bells This Christmas Eve
and joy full-time
won't mean a thing
if you are not mine. I lock the door
turn off the light
still hearing whispers in the night.
one carol more, one last, will bring
it's gonna melt my heart again.
Despina Vandi - Le campane tintinnano (Italian translation)
Le campane tintinnano, le campane tintinnano, le campane...
Dietro il vetro innevato della finestra
Aspetto che tu torni
Desidero che la mia nave torni sulla costa
Ma nessuno sta bussando alla mia porta
I bambini cantano per le strade.
Augurano amore e unità.
Canteranno "Adeste Fideles"
Ma io non riesco a provare la gioia che portano.
Il mio cuore è rabbuiato dal terrore
Che tu non sarai insieme a me quest'annoDespina Vandi - Jingle Bells - http://motolyrics.com/despina-vandi/jingle-bells-lyrics-italian-translation.html
E ogni singolo ricordo
Mi ha fatto aspettare, dentro di me
Le campane tintinnano, le campane tintinnano
Questa vigilia di Natale
E la gioia a tempo pieno
Non significheranno nulla
Se tu non sarai mio
Chiudo la porta a chiave
Spengo la luce
Sento ancora i sussurri nella notte
Ancora un canto di Natale, un ultimo porterà
Mi farà di nuovo sciogliere il cuore