Despina Vandi - Simera
Mikri viazomastan na ginume megali
To mellon oniro ke to paron spatali
Tu pediku mialu mas itan lathi
Tora plirosame ki ehume mathi
Avrio
Aveveo to avrio
Me agnosto senario
Den kseris pos bori i zoi na mas ta feri
Simera
Agapise me simera
Giati ola ine efimera
Ke ti tha gini avrio kanis den kseri
Gi afto tin kathe stigmiDespina Vandi - Simera - http://motolyrics.com/despina-vandi/simera-lyrics-turkish-translation.html
Thelo apo simera esi
Na tin glentas ke na ti zis me tin psihi su
Gi afto to kathe lepto
Thelo apo simera ego
Na to pernao monah' agapi mu mazi su
Sto eksis ego
Etsi tha zo
Tora pu pragmatopiithik' i efhi mas
Na ginume megali mikrin' i zoi mas
De ftani o hronos pia gia ta onira mas
Pane ta hronia mas ta pedika mas
Avrio...
Despina Vandi - Bugün (Turkish translation)
Biz küçükken büyümek için sabırsızlanıyorduk
Gelecek bir rüya, şimdiki zaman ise bir atıktı
Bunlar bizim çocukken yaptığımız hataydı
Şimdi (bu hatayı) ödedik ve öğrendik
Yarın, yarın belirsiz
Bilinmeyen senaryo ile
Bilemezsin
Hayat nasıl (bir şeyler) verebilir
Bugün, bugün beni sev
Çünkü her şey geçiyor
Ve yarın ne olacakDespina Vandi - Simera - http://motolyrics.com/despina-vandi/simera-lyrics-turkish-translation.html
Kimse bilemez
Bu yüzden her zaman
Bugünden (itibaren/beri) istiyorum seni
Eğlenerek ve ruhunu yaşayarak
Bu yüzden her dakika, Bugünden istiyorum
(Zamanı) sadece seninle harcamayı sevgilim
Bu, bundan sonra yaşama sebebim olacak
Şimdi dileğimiz gerçekleşti
Büyüdük, hayatımız kısaldı
Zaman artık düşlerimiz için yeterli değil
Çocukluğumuz gitti.