Dido - Hunter
With one light on
In one room
I know you're up
When I get home
With one small step
Upon the stair
I know your look
When I get there
If you were a king
Up there on your throne
Would you be wise enough to let me go
For this queen you think you own
Wants to be a hunter again
I want to see the world alone again
To take a chance on life again
So let me go...
The unread book
And painful look
The TV's on
The sound is down
With one long pause
Then you beginDido - Hunter - http://motolyrics.com/dido/hunter-lyrics-finnish-translation.html
Oh look what
The cat's brought in
If you were a king
Up there on your throne
Would you be wise enough to let me go
For this queen you think you own
Wants to be a hunter again
I want to see the world alone again
To take a chance on life again
So let me go
Let me leave
For the crown you've placed upon my head
Feels too heavy now
And I don't know what to say to you
But I'll smile anyhow
And all the time I'm thinking
Thinking...
I want to be a hunter again
I want to see the world alone again
To take a chance on life again
So let me go
Dido - Metsästäjä (Finnish translation)
Yhdessä huoneessa on valo
Tiedän että olet valveilla, kun tulen kotiin
Yksi pieni askel portaalla
Tiedän miltä katseesi näyttää, kun pääsen sinne
Jos olisit kuningas ylhäällä valtaistuimellasi
Olisitko tarpeeksi viisas päästämään minut menemään
Sillä tämä kuningatar jonka luulet omistavasi
haluaa olla taas metsästäjä
haluaa nähdä maailmaa taas yksin
ottaa taas tilaisuuden elää
joten päästä minusta irti
Lukematon kirja ja kivulias katse
TV on päällä, äänet on pois
Yksi pitkä tauko
Sitten aloitatDido - Hunter - http://motolyrics.com/dido/hunter-lyrics-finnish-translation.html
katsohan mitä kissa toi ulkoa
Jos olisit kuningas ylhäällä valtaistuimellasi
Olisitko tarpeeksi viisas päästämään minut menemään
Sillä tämä kuningatar jonka luulet omistavasi
haluaa olla taas metsästäjä
haluaa nähdä maailmaa taas yksin
ottaa taas tilaisuuden elää
joten päästä minusta irti
anna minun lähteä
Sillä päähäni asettamasi kruunu tuntuu nyt liian painavalta
Enkä tiedä mitä sanoisin sinulle, mutta hymyilen joka tapauksessa
ja koko tämän ajan ajattelen, ajattelen
Haluan olla taas metsästäjä
Haluan nähdä maailmaa taas yksin
Ottaa taas tilaisuuden elää
Joten päästä minusta irti.