Dido - Let Us Move On
Don´t wrap it up in gold
Don´t hide it behind the sun
Just give it to me as it is
and let it stand
Don´t fly it like a kite
between the clouds
It needs no excuse
just bring it down
Let eyes that are in pain look upon it
in all its glory
Let us move on
Let us move on
For this is short
And it will pass
Let us move on
Let us move on
For this is short
And it will pass
For every voice that is lifted
In reverence and pain
Show us now
And let love not be chained
We should feel what we can stand
And let us be alive
So we know
That we´ve done all we can
Let hearts that are frozen get to see it
In all it´s glory
Let us move on
Let us move on
For this is short
And it will pass
Let us move on
Let us move on
For this is shortDido - Let Us Move On - http://motolyrics.com/dido/let-us-move-on-lyrics-serbian-translation.html
And it will pass
And let all that is lost be forgotten
And it will pass
So let all that is lost be forgotten
Let us move on...
(Kendrick Lamar verse)
Like the waters in the open sea
When tribulation comes all we can say is hopefully
And yesterday you can probably say it´s no hope for me
But today I´m overly dedicated
I´m posed to be a testimony for broken hearts in the city
You´re either crash landing or planning on flying with me
Misery loves loves standing behind its company well
Vividly I can see that your feelings would like to dwell
On our past encounters, reaching over the counter
Told me that it´s appealing to pop´d pill as a downer
I heard emotions burn deep
I heard when you fall out of love the drop is steep
I heard when you see a dove, that´s what you trying to be
Get these burdens under my wings but I'm still free
Cause I can make the decision to let if all go away
Before I ever run a stray, I look you in the eyes and say...
(Dido Again)
Let us move on
Let us move on
For this is short
And it will pass
Let us move on
Let us move on
For this is short
And it will pass
Let us move on
Let us move on
For this is short
And it will pass
Let us move on
Let us move on
For this is short
And it will pass
Dido - Pusti nas da nastavimo (Serbian translation)
Nemoj da ga pakuješ u zlato
Nemoj da ga kriješ iza sunca
Samo mi ga daj takav kakav je i neka stoji
Nemoj da ga puštaš poput zmaja
između oblaka
Ne treba mu izgovor
samo ga spusti dole
Neka ga oči koje su u bolu posmatra
u svoj njegovoj slavi
Pusti nas da nastavimo
Pusti nas da nastavimo
Jer ovo je kratko
I proći će
Pusti nas da nastavimo
Pusti nas da nastavimo
Jer ovo je kratko
I proći će
Za svaki glas koji je podignut
U poštovanju i bolu
Pokaži nam sad
I neka ljubav ne bude okovana
Trebamo da osetimo šta možemo da podnesemo
I neka budemo živi
Pa da znamoDido - Let Us Move On - http://motolyrics.com/dido/let-us-move-on-lyrics-serbian-translation.html
Da smo učinili sve što možemo
Neka srca koja su zamrznuta mogu da ga vide
U svoj njegovoj slavi
Pusti nas da nastavimo
Pusti nas da nastavimo
Jer ovo je kratko
I proći će
Pusti nas da nastavimo
Pusti nas da nastavimo
Jer ovo je kratko
I proći će
I neka sve što je izgubljeno bude zaboravljeno
I proći će
Pa neka sve što je izgubljeno bude zaboravljeno
Pusti nas da nastavimo...
(Kendrick Lamar)
Kao vode u otvorenom moru kad iskušenje dođe sve što
možemo reći je nadajmo se, a juče verovatno možeš da kažeš nema nade za mene ali danas sam preterano posvećen, ja sam postavljen da budem svedočanstvo za slomljena srca u gradu, vi ili prinudno sletite ili planirate da letite sa mnom beda voli voli da stoji iza svog društva, pa živo mogu da vidim da bi tvoja osećanja volela da se zadrže na našim prošlim susretima,
reče mi da je dopadljivo nagutati se tableta kao antidepresivi, čuo sam da osećanja peku duboko, čuo sam kad se odljubiš pad je strm, čuo sam kad vidiš golubicu to pokušavaš da budeš, imam ovaj teret ispod svojih krila ali sam i dalje slobodan jer mogu da donesem odluku da sve pustim da ode pre nego što ikad napravim glupost, pogledam te u oči i kažem...
Pusti nas da nastavimo
Pusti nas da nastavimo
Jer ovo je kratko
I proći će