Die Happy - Big Big Trouble
Come closer
And maybe you will see me better.
So, come closer
And take a look at what you've done to me.
Tell me, who is right?
Tell me, if I'm wrong,
Tell me, I'm not good, before I'm gone.
Because sometimes it feels like:
We're in big big trouble,
'Cause I'm about to lose control.
We're in big big trouble,
You got my system overload.
You wanna push me off the edge
Don't do it,
Don't, don't do it!
You gonna push it too far -
Big big Trouble!
Come get it,
Why did you have to punish my romance?
Bad habits -
You always put the blame on someone else.
Tell me, who is right?
Tell me, if I'm wrong,
Tell me, I'm not good, before I'm gone.
Because sometimes it feels like:
We're in big big trouble,
'Cause I'm about to lose control.Die Happy - Big Big Trouble - http://motolyrics.com/die-happy/big-big-trouble-lyrics-turkish-translation.html
We're in big big trouble,
You got my system overload.
You wanna push me off the edge
Don't do it,
Don't, don't do it!
You gonna push it too far -
Big big Trouble!
Big big trouble (Big big trouble)...
Big big trouble (Big big trouble)...
You know, I'm dangerous...
You better run, run, run...
Yeah, you better run, run, run...
We're in big big trouble,
'Cause I'm about to lose control.
We're in big big trouble,
You got my system overload.
You wanna push me off the edge
Don't do it,
Don't, don't do it!
You gonna push it too far -
Big big Trouble!
V=A&N;
- live in Köln (full concert) 2007;
Die Happy - Büyük Büyük Dert (Turkish translation)
Yaklaş
ve belki beni daha iyi göreceksin
bu yüzden,yaklaş
ve bana ne yaptığına bir bak
Söyle bana,kim haklı?
yanlışsam söyle bana
söyle bana,iyi biri değilim,ben gitmeden önce
Çünkü bazen şey gibi hissettiriyor :
Büyük büyük bir beladayız
çünkü kontrolü kaybetmek üzereyim
büyük büyük bir derdin içindeyiz
sistemime aşırı yüklendin
beni kenardan itmek istedin
yapma bunu
yapma,yapma bunu!
çok uzağa iteceksin
büyük büyük dert!
Olsun gel,
neden cazibemi cezalandırmak zorundasın
kötü alışkanlıklar-
her zaman başkasını suçlarsın
Söyle bana,kim haklı?
yanlışsam söyle bana
söyle bana,iyi biri değilim,ben gitmeden önce
Çünkü bazen şey gibi hissettiriyor :
Büyük büyük bir beladayızDie Happy - Big Big Trouble - http://motolyrics.com/die-happy/big-big-trouble-lyrics-turkish-translation.html
çünkü kontrolü kaybetmek üzereyim
büyük büyük bir derdin içindeyiz
sistemime aşırı yüklendin
beni kenardan itmek istedin
yapma bunu
yapma,yapma bunu!
çok uzağa iteceksin
büyük büyük dert!
Büyük büyük dert!(büyük büyük dert!)
büyük büyük dert!(büyük büyük dert!)
Tehlikeliyim,biliyorsun
kaçsan iyi olur,kaç,kaç
evet,kaçsan iyi olur,kaç,kaç..
Büyük büyük bir beladayız
çünkü kontrolü kaybetmek üzereyim
büyük büyük bir derdin içindeyiz
sistemime aşırı yüklendin
beni kenardan itmek istedin
yapma bunu
yapma,yapma bunu!
çok uzağa iteceksin
büyük büyük dert!