DJ Project - Prima noapte
E prima ora din prima zi E greu fara tine nu pot minti Tu ai fost totul si puteai fi E prima vara din primul an Azi numai ploaia imi bate la geam Si imi aminteste cat te iubeam Nu reusesc sa ma desprind E un univers care vrea sa ma sting Ma prinde teama si incep sa te strig Ref: E prima noapte cand imi e frig Bratele tale nu ma pot incalzi Un suflet rece eu nu pot iubi E prima ora din prima zi E greu fara tine nu pot minti Tu ai fost totul si puteai fi E prima vara din primul an Azi numai ploaia imi bate la geam Si imi aminteste cat te iubeam Nu reusesc sa ma desprind E un univers care vrea sa ma sting Ma prinde teama si incep sa te strig Ref: E prima noapte cand imi e frig Bratele tale nu ma pot incalziDJ Project - Prima noapte - http://motolyrics.com/dj-project/prima-noapte-lyrics-english-translation.html
DJ Project - The first night (English translation)
It's the first hour of my first day (when you're not here)
It's hard (to live) without you, I can't deny it
You used to be everything (for me) and it could have remained this way
It's my first summer and my first year (without you)
Now the raindrops are tapping on my window,
Reminding me of how much I loved you back then
I can't disconnect myself (from it)
Everything in this Universe wants me to fade away
I fall into dismay and I start calling out your name
Chorus:
This is the fisrt night when I feel cold
Your arms can't keep me warm anymore
I can't love someone who has a frozen soul
It's the first hour of my first day (when you're not here)
It's hard (to live) without you, I can't deny it
You used to be everything (for me) and it could have remained this way
It's my first summer and my first year (without you)
Now the raindrops are tapping on my window,
Reminding me of how much I loved you back then
I can't disconnect myself (from it)
Everything in this Universe wants me to fade away
I fall into dismay and I start calling out your name
Chorus:
This is the fisrt night when I feel cold
Your arms can't keep me warm anymore
DJ Project - Prima noapte - http://motolyrics.com/dj-project/prima-noapte-lyrics-english-translation.html