Djordje Marjanović - Zvižduk u 8
Ko nekad u osam
I sad prodjem ulicom tvojom
Istanem sad pod prozor tvoj Ko nekad u osam
I sad zviždim ulicom tvojom
Kad stanem sad pod prozor tvoj. I ma da znam nisi tu, čekam kao u snu
Mislim, negde u daljini čućeš ti
Te kišne kapi na oknima, zadnje suze dve
U očima zaboravljeni sni I znaj
Ko nekad u osam
i sad prodjem ulicom tvojom
Istanem sad pod prozor tvoj -----Instrumental------ I ma da znam nisi tuDjordje Marjanović - Zvižduk u 8 - http://motolyrics.com/djordje-marjanovic/zvizduk-u-8-lyrics-russian-translation.html
Čekam kao u snu
Mislim, negde u daljini
Čućeš ti
Te kišne kapi na oknima
Zadnje suze dve
U očima zaboravljeni sni I znaj
Ko nekad u osam
i sad prodjem ulicom tvojom
Istanem sad pod prozor tvoj
Iz zviždim tad naš stari znak
Djordje Marjanović - Свист в 8 часов. (Russian translation)
Как когда-то в восемь (часов)
и сейчас я прохожу по твоей улице
и встаю под твоим окном.
Как когда-то в восемь
и сейчас я свищу на твоей улице,
когда встаю под твоим окном.
И хоть и знаю, что тебя тут нет, жду как во сне.
Думаю, что где-то вдали ты услышишь.
Те дождинки на стёклах, две последние слезы,
в глазах забытые мечты.
И знай,
как когда-то в восемь,
я и теперь прохожу по твоей улице
и встаю под твоим окном.
----- Инструментал ---------------------
И хоть и знаю, что тебя тут нет,Djordje Marjanović - Zvižduk u 8 - http://motolyrics.com/djordje-marjanovic/zvizduk-u-8-lyrics-russian-translation.html
жду как во сне.
Думаю, что где-то вдали
ты услышишь.
Те дождинки на стёклах
две последние слезинки,
в глазах забытые мечты.
И знай,
как когда-то в восемь
и сейчас я прохожу по твоей улице
и встаю под твоим окно
и высвистываю тогда наш старый сигнал.