Dolcenera - Un dolce incantesimo
Che cosa vuoi di più
La vita fa così
E rimaniamo soli
Di fronte a un universo di possibilità Perché ho incontrato te
(E creiamo dei legami)
Perché finisce qui
(Che amiamo e poi spezziamo)
E scivoliamo via in campi di forza
Che non comprendiamo mai E io ti porto via con me
Contro tutti gli occhi che incontrerò
Un dolce incantesimo
Un sogno lontanissimo
Qui in fondo all'anima Non si regala mai
Il cuore che hai
Si presta ogni tanto
Senza maschera nell'intimità Per riscoprirsi poi
(Siamo vittime incoscienti)
Più strani che mai
(Dare e avere il bene e il male)
Nel lento meccanismoDolcenera - Un dolce incantesimo - http://motolyrics.com/dolcenera/un-dolce-incantesimo-lyrics-polish-translation.html
Di questa stupida casualità E io ti porto via con me
Contro tutti gli occhi che incontrerò
Un dolce incantesimo
Un sogno lontanissimo
Qui in fondo all'anima E io ti porto via con me
Dentro ogni pensiero, ogni mio respiro
Un dolce incantesimo
Un sogno lontanissimo che...
Che mi proteggerà E io ti porto via con me
Lungo questo viaggio che farò
Un dolce incantesimo
Un sogno lontanissimo che...
Che mi proteggerà E io ti porto via...
Che cosa vuoi di più
La vita fa così
E rimaniamo soli E io ti porto via...
Non si regala mai
Il cuore che hai
Si presta ogni tanto E io ti porto via con me...
Dolcenera - Słodkie oczarowanie (Polish translation)
Czego jeszcze chcesz
Życie takie jest
I zostajemy sami
Naprzeciw całemu światu możliwości
Ponieważ poznałam Cię
(I tworzymy więzi)
Ponieważ kończy się w tej chwili
(Kochamy, a potem zrywamy)
I wyślizgujemy się w polach siłowych
Których nigdy nie rozumiemy
I zabiorę Cię ze sobą
Wbrew wszystkim spojrzeniom, jakie napotkam
Słodkie oczarowanie
Najodleglejsze marzenie
Tu, w głębi duszy
Nie daje się w prezencie
Swojego serca
Pożycza się je od czasu do czasu
Nie udając w intymnych relacjach
By w końcu odkryć siebie na nowo
(Jesteśmy nieświadomymi ofiarami)
Bardziej dziwnymi niż kiedykolwiek
(Dając i otrzymując dobro i zło)
W powolnym mechanizmieDolcenera - Un dolce incantesimo - http://motolyrics.com/dolcenera/un-dolce-incantesimo-lyrics-polish-translation.html
Tej bezmyślnej losowości
I zabiorę Cię ze sobą
Wbrew wszystkim spojrzeniom, jakie napotkam
Słodkie oczarowanie
Najodleglejsze marzenie
Tu, w głębi duszy
I zabiorę Cię ze sobą
W każdej myśli, w każdym moim oddechu
Słodkie oczarowanie
Najodleglejsze marzenie, które...
Które mnie ochroni
I zabiorę Cię ze sobą
Podczas tej podróży, którą odbędę
Słodkie oczarowanie
Najodleglejsze marzenie, które...
Które mnie ochroni
I zabiorę Cię...
Czego jeszcze chcesz
Życie takie jest
I zostajemy sami
I zabiorę Cię...
Nie daje się w prezencie
Swojego serca
Pożycza się je od czasu do czasu
I zabiorę Cię ze sobą...