Don Omar
Don Omar

Si La Ves Lyrics German translation

Lyrics

Don Omar - Si La Ves

Dooooonnn Rakim Y Ken-Y (Los bandoleros) (A Los
mejores)

Si la ves dile que aun la quiero (Rakim Y Ken-Y)
Y que estoy desesperado porque vuelva junto a
mí (El que todo lo pega) Si la ves dile
que no la he olvidado (Dooooonnnn) Y que lloro
como un niño desde que se fue de
aquí (Vamo' la empieza)

Y dile que ya no soy igual Que estoy muriendo y
que me cuesta respirar (Pina...Records) Dile que
sin ella yo me eh vuelto loco (Doooooonnnn) Y
que mi vida se va poco a poco (Y Bandolera!)

Díselooooooo (Dejate sentir)
Díselooooooo (Dejate sentir)

Dile a ella Omar que yo la quiero, que aunque
pase el tiempo todavía yo la deseo,quiero
volverla a tener en mis brazos y no puedo que
aunque se haya ido todavía extraño
sus besos Dile a ella que desde que se fue ya no
es igual Lloro como un niño y yo no lo
puedo evitar Quiero volverla a besar Quiero
volverla a tocar Quiero que vuelva conmigo estar
con ella hasta el final...

Y dile que ya no soy igual (Los que se los
están comiendo vivos) Estoy muriendo y que
me cuesta respirar (Rakim y Ken-y) Dile que sin
ella yo me eh vuelto loco (Dooooooooonnn) Y que
mi vida se va poco a poco

Amigo dile que sin ella me muero y la quiero Que Don Omar - Si La Ves - http://motolyrics.com/don-omar/si-la-ves-lyrics-german-translation.html
no aguanto la espera me desespero y reitero Que

todavía pasa el tiempo y no la olvido Y
que sin sus besos me siento perdido...

Incluso amiga si la ves dile que muero en pena

Que yo no me merezco esta condena Que me lleve su
recuerdo en las venas Y hoy es su ausencia quien
me envenena

Y dile Que no aguanto más Que no la he
dejado de extrañar Que me muero porque ya
no esta Y que siempre la voy a esperar hasta el
dia en que vuelva Que vuelva... Que vuelva...
Que vuelva...

(Doooonnnn)

Dile que no aguanto más Que no la he
dejado de extrañar Que me muero porque ya
no esta Y que siempre la voy a esperar hasta el
día en que vuelva? Si la ves Dile que aun
la quiero Y que estoy desesperado Porque vuelva
junto a mí Si la ves Dile que no la he
olvidadoooo Y que lloro como un niño desde
que se fue de aquí...

Diseloooooooooooo (Los bandoleros) (A Ellos los
conocen como rakim y ken-y)
Díseloooooooooo (Yo me hago llamar el que
todo lo pega) Díselooooooooooo (Pina)
Díselooooooooo (Nos juntamos los
mejores...) Díseloooooooooo (Sencillo...)
(...los mejores).

German translation

Don Omar - Wenn du sie siehst (German translation)

Wenn Du sie siehst, sag ihr dass ich sie immer noch liebe
Und ich wünsche mir nichts sehnlicher als das sie zurück zur mir kommt
Wenn du sie siehst, sag ihr, dass ich sie nicht vergessen habe
Und dass ich heule wie ein Kind seit sie von hier fort ist
Sag ihr, dass ich nicht der selbe bin
Das ich im Sterben liege
Und dass mir die Luft zum atmen fehlt
Dass ich ohne sie verrückt geworden bin
Dass mein Leben sich von mir entfernt, Stück für Stück
Sag ihr das
Sag ihr das

Baby, ich fühle nicht so wie gestern
Ich will, dass du das verstehst
Du hast mich hier allein gelassen
Sag mir warumDon Omar - Si La Ves - http://motolyrics.com/don-omar/si-la-ves-lyrics-german-translation.html
Wenn du sie siehst, sag ihr, dass ich immer noch verzweifelt bin
Dass ich mich in ihren Armen wohl fühle
Und dass kein Mann leben kann ohne bei dir zu sein
Dass dieser Mann nicht leben kann ohne bei dir zu sein

Sag mir, was ich tun soll, wenn ich die Wärme deiner Umarmung nicht vergessen kann
Mein Herz liegt in Stücken (zerbrochen)
Wenn du sie siehst, sag ihr, dass ich sie immer noch liebe
Dass ich sie ihre Küsse vermisse
Dass ich diesen Sturm nicht ertragen werden, der mich innerlich langsam verbrennt
Dass ich es nicht mehr ertrage, dass ich sie zurückgelassen habe
Sag ihr, dass ich auf den Tag warte, an dem sie zurück kommt, zurück kommt, zurück kommt

Wenn Du sie siehst, sag ihr dass ich sie immer noch liebe
Und ich wünsche mir nichts sehnlicher als das sie zurück zur mir kommt
Wenn du sie siehst, sag ihr, dass ich sie nicht vergessen habe
Und dass ich heule wie ein Kind seit sie von hier fort ist

Write a comment

What do you think about song "Si La Ves"? Let us know in the comments below!

More Don Omar lyrics German translations