Donatella Rettore - La Mia Più Bella Canzone d'Amore
Usa la frusta con amore,
ed abbi cura di sapere,
se qualcun altro l'ha già fatto,
tanto non soffro se non di dolore.
Usa il coltello da cucina,
quello col manico di legno
ed abbi cura di guardare,
che sia tagliente come il freddo,
che sia tagliente come il freddo. Perché davanti agli occhi miei,
ci sono solo i suoi, perché se un giorno tornerà,
sul letto troverà, lenzuola grandi e profumate,
fiori di campo e di giardino.
Col corpo gli dirò, in ogni istante io ti amo… Usa la corda più robusta,Donatella Rettore - La Mia Più Bella Canzone d'Amore - http://motolyrics.com/donatella-rettore/la-mia-piu-bella-canzone-damore-lyrics-portuguese-translation.html
poiché il mio amore è tanto forte,
che non la spada e non la frusta,
potrà cambiarne mai la ragione…
Usa il cervello e non il cuore,
se vuoi davvero farmi male,
ed abbi cura di sapere,
che lui non debba mai tornare…
che lui non sappia del mio amore. Perché davanti agli occhi miei,
ci sono solo i suoi, perché se un giorno tornerà,
sul letto troverà, lenzuola grandi e profumate
fiori di campo e di giardino…
Col corpo gli dirò, in ogni istante io ti amo…
io ti amo
Donatella Rettore - A Minha Canção de Amor Mais Bonita (Portuguese translation)
Use o chicote com amor,
e cuide de saber,
se qualquer outro já fez,
Eu não sofro tanto, se não for de dor.
Use a faca de cozinha,
aquela com o cabo de madeira
e tenha o cuidado de olhar,
pois é forte como o frio,
pois é forte como o frio.
Porque de frente aos meus olhos,
Existem apenas os seus, pois se um dia voltará
Ao leito encontrará, lençóis grandes e perfumados
Flores silvestres e de jardim
Com o corpo vou dizer, a cada instante "eu te amo"
Use a corda mais forte,Donatella Rettore - La Mia Più Bella Canzone d'Amore - http://motolyrics.com/donatella-rettore/la-mia-piu-bella-canzone-damore-lyrics-portuguese-translation.html
Porque o meu amor é um tanto forte,
que não a espada e não o chicote,
Poderão nunca mudar a razão
Use a cabeça e não o coração,
Se você realmente quer me machucar,
E tenha o cuidado de saber,
Que ele nunca deveria voltar ...
Que ele não sabia de meu amor.
Porque de frente aos meus olhos,
Existem apenas os seus, pois se um dia voltará
Ao leito encontrará, lençóis grandes e perfumados
Flores silvestres e de jardim
Com o corpo vou dizer, a cada instante "eu te amo"
"Eu te amo"