Drăgan Munteanu - Inimă de putregaiu
Inimă de putregaiu,
Multe necazuri mai aiu,
Dar n-am un cuțât să te taiu
Ca să văd ce boală aiu. Vai, vai, vai, inima me, măi,
Multe să scaldă-n ie,
Dar bine-ar fi o dată-n lună
Să să scalde-n voie bună. Inimă putregănoasă,Drăgan Munteanu - Inimă de putregaiu - http://motolyrics.com/dragan-munteanu/inima-de-putregaiu-lyrics-french-translation.html
Ce să-ți dau să fii voioasă, măi?
- Dar poți să-mi dai bunul lumii, măi,
Eu voioasă n-oi mai fi, măi,
Dacă-s încinsă în curăle,
Și-s ruptă de multe răle. putregai 2. ai (a avea) tai (a tăia) mea ea Să se putregăioasă curele, chingi (in trouble) rele Submitter's comments: See also
* by Ileana Mîndruț
* by Edward Maya
Drăgan Munteanu - Coeur désarmé (French translation)
Coeur désarmé
Tu as encore beaucoup de soucis
Mais je n'ai pas de coûteau pour t'ouvrir*
pour voir quelle est ta maladie.
Oh, mon pauvre, mon pauvre coeur, hey
Beaucoup se reflète en lui ,
mais ce serait mieux si une fois dans le moisDrăgan Munteanu - Inimă de putregaiu - http://motolyrics.com/dragan-munteanu/inima-de-putregaiu-lyrics-french-translation.html
il se baigne dans la joie.
Coeur désarmé,
Que dois-je te donner pour que tu sois joyeux, hey?
- Mais, tu peux me donner tout le bonheur du monde, hey,
Je ne serai plus joyeuse, hey,
Car je suis submergé de problèmes,
et je suis brisé par tous les malheurs.