Dream Theater - Hollow Years
- John Petrucci
He's just the kind of man
You hear about
Who leaves his family for
An easy out
They never saw the signs
He never said a word
He couldn't take another day
Carry me to the shoreline
Bury me in the sand
Walk me across the water
And maybe you'll understand
Once the stone
You're crawling under
Is lifted off your shoulders
Once the cloud that's raining
Over your head disappears
The noise that you'll hear
Is the crashing down of hollow years
She's not the kind of girl
You hear about
She'll never want another
She'll never be without
She'll give you all the signs
She'll tell you everything
Then turn around and walk away
Carry me to the shoreline
Bury me in the sand
(Into the waves)
Walk me across the water
And maybe you'll understand
Once the stoneDream Theater - Hollow Years - http://motolyrics.com/dream-theater/hollow-years-lyrics-romanian-translation.html
You're crawling under
(Once the stone)
Is lifted off your shoulders
Once the cloud that's raining
Over your head disappears
The noise that you'll hear
Is the crashing down of hollow years
Carry me to the shoreline
Bury me in the sand
(Into the waves)
Walk me across the water
And maybe you'll understand
Once the stone
You're crawling under
Is lifted off your shoulders
Once the cloud that's raining
Over your head disappears
The noise that you'll hear
Is the crashing down of hollow years
Once the stone
You're crawling under
Once the stone
You're crawling under
(The sound you'll hear,)
Once the stone
(the crashing)
You're crawling under
(down of hollow years)
Once the stone
You're crawling under
Once the stone
You're crawling under
Once the stone
You're crawling under
(The sound you'll hear, the crashing down of hollow years)
Dream Theater - Anii scobiţi (Romanian translation)
El este tipul de om
Despre care auzi
Care părăseşte familia sa
Pentru o ieşire uşoară.
N-au văzut semnele niciodată
El n-a spus nici un cuvînt niciodată
N-a putut rezista încă o zi.
Poartă-mă la mal
Îngroapă-mă în nisip
(În valuri)
Du-mă peste apă
Şi poate vei înţelege.
După ce piatra
Sub care te tîrăşti
Este ridicată de pe umerii tăi
După ce norul care plouă
Peste capul tău dispare
Zgomotul care vei auzi
E prăbuşirea anilor scobiţi.
Ea nu este tipul de fată
Despre care auzi
Nu va vrea pe altcineva niciodată
Nu va fi fără nimic
Îţi va da toate semnele
Îţi va spune totul
Atunci se va învîrti şi se va duce.
Poartă-mă la mal
Îngroapă-mă în nisip
(În valuri)
Du-mă peste apă
Şi poate vei înţelege.
După ce piatra
Sub care te tîrăşti
Este ridicată de pe umerii tăiDream Theater - Hollow Years - http://motolyrics.com/dream-theater/hollow-years-lyrics-romanian-translation.html
După ce norul care plouă
Peste capul tău dispare
Zgomotul care vei auzi
E prăbuşirea anilor scobiţi.
Poartă-mă la mal
Îngroapă-mă în nisip
(În valuri)
Du-mă peste apă
Şi poate vei înţelege.
După ce piatra
Sub care te tîrăşti
Este ridicată de pe umerii tăi
După ce norul care plouă
Peste capul tău dispare
Zgomotul care vei auzi
E prăbuşirea anilor scobiţi.
După ce piatra
Sub care te tîrăşti
După ce piatra
Sub care te tîrăşti
(Sunetul care vei auzi)
După ce piatra
(Prăbuşirea)
Sub care te tîrăşti
(Anilor scobiţi)
După ce piatra
Sub care te tîrăşti
După ce piatra
Sub care te tîrăşti
După ce piatra
Sub care te tîrăşti
(Sunetul care vei auzi, prăbuşirea anilor scobiţi)